男孩,在菲利普解开行李当儿,他在旁好奇地看着。他名叫贝尔,在缝纫用品部里只干活不拿钱。他对菲利普晚礼服非常感兴趣。他把房间里其他人情况都告诉菲利普,并向菲利普提出有关他各种问题。他是个生性欢快少年,在谈话间隙,用半嘶哑声音哼上几段从歌舞杂耍剧场学来歌曲。菲利普收拾好东西之后便出门上街闲逛,望着街上拥挤人群,偶尔也站在餐馆门外看着人们走进店堂。这时,他觉得肚子饿,便买个小果子面包,边走边啃。他从守门人那儿领到把前门钥匙,这位守门人每晚十点刻把煤气灯关掉。菲利普生怕被关在门外,便及时赶回宿舍。他已经解罚款具体规定:如果晚上十点以后才回宿舍,就得罚个先令,过十点刻要罚款两个半先令。除此以外,还得报告店方。若被连续上报三次,就要被辞退。
菲利普回到宿舍时,除那个当兵没回来,其余都在宿舍里,其中两个已经上床歇息。菲利普刚走进寝室,阵叫喊声迎面扑来。
“哦,克拉伦斯!淘气鬼!”
菲利普发现原来是贝尔把他晚礼服套在长枕头上。贝尔对自己这个玩笑颇为得意。
“克拉伦斯,你定得穿这套礼服去参加社交晚会。”
“不小心,就会赢得林恩商行里最漂亮女人喜爱。”
菲利普已经听说过社交晚会事,因为员工们牢骚之,就是从他们工资中扣钱来举办这些晚会。每月只扣两个先令,这里面还包括医疗费和借阅图书馆那些破旧小说图书费。但每月另外还得扣除四个先令洗衣费,这样来,菲利普发觉他每周六先令工钱,其中四分之永远也到不他手上。
大多数人都把片片厚厚肥熏肉夹在切成两半面包卷中间啃着。店员们通常晚饭就吃这种三明治。这种三明治是从隔几个门面家小店里买来,每个两便士。这时候,那个当兵突然走进来,默不作声、动作敏捷地脱去衣服,下子倒在床上。到十点十分,煤气灯火头“噗”地跳下,五分钟以后灯便熄灭。那个当兵已经睡着,而其他几个人穿着睡衣裤,聚集在大窗户跟前,把吃剩下三明治朝着下面街上走过女人扔去,嘴里还嚷着轻狂调笑话。对面幢六层楼房是犹太人裁缝工场,每晚十点放工。个个房间灯火辉煌,窗户上没装百叶窗。工场主女儿——这家由父亲、母亲、两个小男孩和个年方二十姑娘构成——在放工后把楼里各处灯关掉。有时,她也任凭其中个裁缝在自己身上轻薄番。与菲利普个寝室店员们瞅着留下来追逐那个姑娘这个或那个男人手段,从中得到很大乐趣,他们还就哪个男人能够得手打赌。午夜时分,人们都被从街道尽头哈林顿徽章酒店里撵出来,不久之后,他们也都上床睡觉去。贝尔床铺紧靠门口,他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。