早晨,他带着小画箱跟劳森外出,坐在劳森旁边,在油画板上作画。他心满意足地画得起劲,竟没有意识到他所做只是依样描摹而已。他受到这位朋友极大影响,简直好像通过他朋友眼睛来观察世界。劳森作画,爱用很低色调,绿宝石似草地,在他们眼里成深色天鹅绒,而光彩辉煌天空,在他们笔下也成片郁郁苍苍深蓝。整个七月里接连都是晴天,气候炎热;热浪似乎把菲利普心烤干,他终日倦怠乏力,无法提笔作画,脑子里充满无数杂乱念头。早晨,他常常在运河边白杨树荫下消磨时光,念上几行诗,然后神思恍惚地默想半个小时。有时候,他租辆破自行车,沿着通向森林那条尘土飞扬道路骑去,随后在块林中空地上躺下,头脑里充满浪漫幻想。华托[16]笔下那些欢快·活泼、无忧无虑贵妇,在骑士们陪伴下,似乎在参天大树间漫游;她们彼此低声诉说着轻松、迷人趣事,然而不知怎,总是受到种无名恐惧困扰。
[16]华托(1684—1721),法国画家,作品大多描绘贵族闲逸生活,往往与戏剧题材相关。
旅馆里除个胖胖法国中年妇女之外,就他们这几个人。那女人真像拉伯雷[17]笔下人物,时常咧嘴发出*荡笑声。她白天总很有耐心地待在河边钓鱼,尽管从没钓到过条。有时候,菲利普走过去跟她聊上几句。菲利普发现,她过去干过那种行当——在那行里面,们这代最有名角色,就算华伦太太[18]。她赚到充足钱财后,如今过着清闲自在中产阶级生活。她给菲利普讲些粗俗下流故事。
[17]拉伯雷(1494—1553),法国作家,作品朴实幽默,对中世纪学术与文艺加以嘲弄,对人文主义价值观予以肯定。
[18]华伦太太,系英国剧作家萧伯纳(1856—1950)剧作《华伦夫人职业》中人物,以开妓·院为业。
“你得到塞维利亚去次,”她说——她能讲几句拙劣英语,“那儿有世界上最漂亮女人。”
她*荡地瞟菲利普眼,又朝他点点头。她那上下三层下巴,以及那鼓起大肚子,随着低沉笑声不住地抖动。
天气变得酷热难当,晚上几乎无法安眠。暑热好似种有形物质,在树木下面滞留不散。他们不愿离开星光灿烂夜景,三个人默不作声地坐在露丝·查利斯房间阳台上,小时又小时,困倦得谁都不想再说什话,只顾尽情地享受夜晚幽静。他们留神倾听小河潺潺流水声,直到教堂大钟敲下,两下,有时甚至三下,才拖着疲惫身子上床安歇。突然,菲利普意识到露丝和劳森原来是对情侣。这点,他是从那姑娘凝视年轻画家目光以及后者那副着魔样子中揣测到。菲利普跟他们坐在起时候,总感到他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。