[18]赫拉克利特(公元前540—前470),古希腊哲学家,认为“火”是万物之源,永恒是种虚幻,万物都处在不断变化过程中。
[19]引自古希腊诗人卡利马科斯(约公元前305—前240)所写警句。
这会儿,当他又有声有色地讲述关于主考人和他靴子逸事时,不禁大笑起来。
“这当然是件蠢事,”他说,“不过在这件蠢事当中也有些微妙之处。”
菲利普心里阵激动,觉得真是不起。
成文学艺术方面权威。纽曼[16]《自辩书》对他颇有影响;罗马天主教生动别致教义正好合乎他美感,他只是害怕父亲(他父亲是个坦白、直率、思想褊狭人,平时爱读麦考利[17]作品)赫然震怒才没有“转而改宗”。当海沃德只取得普通学位毕业时,朋友们都惊讶不已;而他却耸耸肩膀,巧妙地暗示说他可不愿受到主考人愚弄。他让人感到级优等学位总不免沾有几分俗气。他用豁达诙谐口气描述次口试过程:有个家伙围着极为讨厌领圈,问起他有关逻辑学方面问题;口试极为冗长乏味,突然,他发现主考人穿着双两边有松紧布紧口靴,样子既怪诞又可笑,他思想不再集中,想到王家学院哥特式教堂美来。不过他仍在剑桥度过段美好时光:他在那儿宴请朋友时饭菜丰美,是他认识任何人都难以企及;他在自己房间里发表谈话往往令人难以忘怀。他给菲利普引述这样句精辟警句:
“他们告诉,赫拉克利特[18],他们告诉,你已经去世。”[19]
[10]勃朗宁(1812—1889),英国诗人,采用创新戏剧独白形式和心理描写方法写作诗歌,对后世诗人产生较大影响。
[11]丁尼生(1809—1892),英国诗人,其诗作音韵和谐,辞藻华丽,1850年被封为“桂冠诗人”。
[12]哈丽雅特,英国诗人雪莱前妻,后于1816年z.sha。
随后海沃德到伦敦去攻读法律。他在克莱门特法律协会租几个十分雅致、墙壁上镶木板房间,设法把它们布置得就像他在学院里房间那样。他隐约有些政治方面抱负,自称是辉格党人。有人推举他参加个属于自由党,但绅士气息却很浓厚俱乐部。海沃德计划是先当律师(他想要处理大法官法庭方面诉讼事
[13]G.F.华茨(1817—1904),英国画家、雕塑家。
[14]伯恩-琼斯(1833—1898),英国画家。
[15]波堤切利(1444—1510),意大利文艺复兴时期画家。
[16]纽曼(1801—1890),英国神学家和作家,牛津运动创始人之,1845年皈依罗马天主教并于1879年成为红衣主教。
[17]麦考利(1800—1859),英国历史学家、作家。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。