但也有条笔记与众不同,是2005年6月17日写下:
大早给希玛打电话。撂下电话翻出相册。把所有照片都抖搂出来,久久凝视。不想吃饭,照片勾起强烈思念,眼泪和忧伤:既为逝去年华,也为故去旧人,还为自己稀里糊涂、徒劳无益生活,为心头空虚……好想忘怀。
又躺到床上,糊里糊涂地睡整天,直到晚上8点,喝点牛奶,拉上窗帘,又躺下身,继续这场逃避现实睡眠。睡觉便是解脱。
过数月又数年。姑妈日记本这儿那儿地四处散落,逐渐和其他资料混在起。这些资料全被放在手头,似乎立马就用得上,却又在不知不觉间悄然老去,像被人熟视无睹家庭用具。突然又想起它们,当置身于波钦基时。
这是隶属于阿尔扎马斯市个偏远小镇,距离下诺夫哥罗德两百大几十公里,在们家族有着不尴不尬地位。们所有人都从那里走出来,却再没有个人回去过,甚至连这种念头都从未动过,七十年乃至更久。按照纳博科夫描述,存在是两个黢黑永恒之间丝微弱光隙,那第个黢黑永恒——们出生之前那个似乎更加深邃。于是,这个无人问津僻静小镇就成这些年来们家族记忆个黑洞。
到南瓜!今年还是头回见;还有胡萝卜。到家已经快12点。想看热播剧《神探可伦坡》。凌晨1点45,量完血压吃完降压药,想等着血压降点再吃回药。忙活20分钟,也没再量,3点上床。
2004年7月8日
早就是个大晴天,天无雨。早晨喝炼乳咖啡,11点左右出门去阿尔泰路。人很多,坐很久,直到下午1点。池塘边,绿荫,白云,蓝天,唱歌,真舒坦!
小径上有人遛狗,有人推着婴儿车,大帮人穿着泳衣晒太阳,休憩,玩耍。
买东西时已经无需排队。买奶渣,漫步回家。新学校好大片草坪——高挑车轴草、蔷薇,漂亮极!路上,有群小男孩在辆报废车里玩。他们拿着个塑料瓶,里面挤满长角果,据说能吃。
彼时彼处家族似乎很庞大;隐约知道关于那些兄弟姐妹故事,他们有十来个之多,还有几驾马车和木屋照片。但所有这些都被后来波钦基传奇女子——妈妈姥姥、太姥姥萨拉
2005年10月11日
睡不着,也不想起,不想动弹,不想做事……10点40取邮件,又躺下。斯维塔很快就来,真能干,比还会买东西!喝茶,躺整天。感谢弗·瓦送来邮件!
博布罗娃12点过打来电话。她周四就到……
给79号莫罗兹卡和社会服务中心伊拉打电话,晚上给尤尔丘克打电话。边看电视边把凳子上脏衣服收拾。23点30上床。
热。穿上冬妮娅短裙。“黯淡灰色无人需要生活。”白天喝茶,晚上咖啡!胃口全无!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。