“你有其他喜欢人?”她问,“就在巴黎?”
“不是。那女孩在伦敦……”决定把切都告诉她,“认识她很久。们起念大学。她不算特别漂亮。她很聪明——这是当然。她家里人很有意思。好像老是忍不住想她。”
“把她事都跟说说吧。”
于
家人生,真正人生——实实在在地开始。
3月11日,星期
给兰德打电话,提议共进午餐。们在苏荷区那不列塔纳餐厅见面,吃肉丸和意大利面,喝瓶基安蒂红酒。把新消息告诉她,她露出由衷喜悦表情。她是真心为高兴。如果位置互换,不知道能否如此大方?……们又点瓶基安蒂——开始喝得上头——说起巴黎,说等在自己公寓里安顿好,她就到巴黎来,文学经纪人——好喜欢说这个词啊:文学经纪人——会在报纸和美国杂志上帮找发表文章机会,然后,等书出版……停下来,深吸口气,她朝微微笑着。只想吻她。
(3月)
华莱士——现在叫他华莱士——帮跟《时代与潮流》杂志签三篇文章约,更不起是,他还帮争取到《先驱论坛报》稿约(“巴黎文坛”板块);第篇稿酬三十英镑,第二篇十五英镑。他说,如果这些文章反响都不错,应该还会有更多机会。都等不及,但发现在找借口推迟旅行。兰德事还没有解决:们之间事如果得不到共识和解决,就还不能去巴黎。
4月2日,星期二
夜深,晚上十点,个人坐在空荡包厢里,喝着酒壶里威士忌,这趟海陆联运火车轰隆隆地开出滑铁卢,穿行在伦敦藏污纳垢、灯光昏暗郊区,朝蒂尔伯里前进。黎明前,将抵达巴黎。
兰德和在普来维塔利餐厅晚餐后,她来车站为送行。直想让她确定来巴黎时间,可她说来说去,说全是选举事,拉姆齐·麦克唐纳、奥利弗·李、选区之类。火车就要出发时,把她拉到个堆满邮包手推车后面,说:“兰德,上帝为证,爱你。”说完吻她。嗯,她也回吻:几个搬运工人朝们吹口哨,们才停下来。“到巴黎来,”说,“等安排好,就让人去接你。”“洛根,有工作呀。”“周末来。”“到时候再看吧,”她说,“给写信。”她双手捧着脸,吻鼻尖。“洛根,”她说,“们来日方长。”现在,知道爱情是什。
(4月)
昨天晚上,去香塔尔之家找安娜,不知为何,感觉跟以前不样,她也察觉到。“还好吗?”她问,“切都还好吗?”让她放心,切都很好,并把她拉到身边以示证明,可显然们之间不会再发生什。下床,在房间来回踱步。又给自己倒杯酒。安娜在床上坐起来,袒胸露乳,耐心地看着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。