意义。克劳迪奥·罗梅洛心里太清楚,他片痴情终将不会得到任何回应。遥不可及距离、各种各样障碍、伊蕾内受到来自家庭和自身双重绑架,这种门第之见使她从开始就高不可攀。《颂歌》笔调之美是毫无疑问,它远远超越般意义上爱情诗歌形象。罗梅洛把自己称为“匍匐在你流淌着蜜糖双脚下伊卡洛斯”(这个形象后来遭到《面孔与面具》周刊位吹毛求疵评论家再讽刺挖苦),这首诗全部意义也在于此,纵身跃,个永远无法实现追求,而且正因为其无法实现,才显得愈加美丽。他想驾驭诗翅膀,向着太阳做次无望飞行,可太阳终会将他烤焦,使他坠入万劫不复深渊。就连诗人最终退出和沉寂都正像是场坠落,他为个力不能及梦想鼓足勇气想离开大地,却是凄惨地重新回归。
“是,”弗拉加想着,给自己又倒杯葡萄酒,“切都对得上,严丝合缝。现在该把它写下来。”
《位阿根廷诗人人生》成就远远超过作者和出版商想象。在最初几个星期评论中,《理性报》上刊登篇出人意料文章使得布宜诺斯艾利斯人改小心谨慎、磨磨蹭蹭习惯,选择个难以拒绝鲜明立场。《南方报》《国民报》以及各省份最不起报纸都加入这个时髦话题,人们茶余饭后都在谈论这件事。还爆发两场激烈论战(个是关于达里奥对罗梅洛影响,另个是关于年表顺序问题),这愈发激起公众兴趣。《人生》第版两个月之内就售罄;第二版,个半月。受形势所迫,当然还有利益驱使,弗拉加同意把它改编成戏剧和广播剧。事情发展到这步,由本书产生兴趣和新闻发展到如此高度,人们已经在猜想这本书会得到什样奖项;确,就仿佛是为纠正某种不公,不等通知电话到来,也不等乱糟糟祝贺声响起,两个朋友抢先步把他获得国家大奖消息告诉他。弗拉加开心之余,想起件事:把诺贝尔奖授给纪德,也没能耽误他那天晚上去看场费南代尔主演电影。也许正是因为这个,他把自己个人关在个朋友家中,躲开第波群体热情浪潮,他觉得这样挺好玩儿。他这种宁静心态就连帮助他藏身同谋都觉得有点过分,甚至有点虚伪。然而在这些日子里,弗拉加也不是没有操心事儿。他始终无法解释为什在自己身上萌出种寻求孤独想法。他已经成公众人物,他形象通过照片和广播传遍每个乡镇,他成外省交际圈里谈论话题,还登上外国媒体。他获得国家大奖,这并非意外之喜,反倒更像是种补偿。果然,后面事情接踵而来,说来这还正是他写《人生》这本书动力。他没有弄错:个星期后,外交部部长在家中接见他(“们当外交官人都知道,好作家是不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。