“根本就没有
个叫阿连德
车站。”售票员说话
。
“没有就对，”男人说，“
要去地方叫作……”
女人再次打量那幅红墨水画手臂，现在她总算弄清楚，那画并不是手臂。
“这样，买张头等座席票去……就知道该开车去，那地方在庄园北面。这
说你是点也不记得？”
“二位有是时间，”售票员说道，“慢
“行，那就买票吧。”女人说。
男人又端详会儿地图，走到售票员面前。他妻子跟在他身后，再次把胳膊支在柜台上，仿佛打算长久地等待下去。小伙子已经和售票员谈完话，过去看墙上时刻表。电报员桌上亮起盏蓝莹莹灯。男人掏出钱包，翻会儿，找出几张纸币。
“要去……”
他转过身来，他妻子正打量着柜台上幅画，那是用红墨水画像手臂样东西，画得很潦草。
“要去那个城市叫什来着？下子想不起来。不是最后要去，是最开头。打算开车去那个。”
说过，有两家公司，所以要两张票才行，可是不管哪个火车站都可以把两张票起卖给你，所以这还不都是回事儿吗。这种事只有英国佬才干得出来。”
“现在早就不是英国佬时代。”女人说。
个长得黑黑小伙子走进售票处，东张西望。女人走到柜台前，把只胳膊支在上面，她是个金发女人，满脸倦容，但头金发光彩照人，衬得她依然美丽。售票员打量着她，可她言不发，好像在等丈夫过来买票。售票处里谁和谁都不打招呼，里面黑乎乎，好像也没有打招呼必要。
“得看看这张地图，”男人说着走到左边那堵墙前面，“你瞧，得这样才行。们现在是在……”
他妻子走过来，看着那根手指在挂着地图上犹豫不决，不知该在哪儿停下来。
女人抬起目光，朝地图那边看去。男人脸不耐烦，那幅地图太远，看不出什名堂来。售票员把双臂往柜台上支，言不发地等候着。他戴着副绿色眼镜，衬衫敞开地方露出撮黄毛。
“记得你说是阿连德。”女人答道。
“不对，怎会是阿连德呢。”
“华雷斯给你说怎走时候又没在。”
“华雷斯是给讲发车时间还有怎转车，可在车上对你重复过遍呀。”
“这里是咱们这个省，”男人说，“们现在在这块儿。等等，是这里。不对，还得往南点儿。要去那边，朝这个方向，你看见没有。现在们应该是在这里，觉得是这里。”
他往后退步，看着地图全貌，注视良久。
“这是咱们这个省，没错吧？”
“看着挺像，”女人应道，“你说们现在是在这里。”
“当然是这里。这应该就是那条路。到火车站足足六十公里，华雷斯说过，火车应该是从那里开过去。再看不出还有别地方。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
