这个姿态让他注意到
莫里尼。这位意大利人被囚禁在轮椅上，心不在焉地回答别人
问候，这让罗道夫觉得莫里尼跟他
样也是无依无靠。他到莫里尼面前做自
介绍，片刻后，二人便漫步在图卢兹街头。
他俩首先说起西班牙著名学者阿方索·雷耶斯，莫里尼对这位学者解不深；接着，谈到索尔·胡安娜·依内斯，莫里尼无法忘记那个莫里诺（他觉得莫里诺就是他莫里尼）写那本著作，书中概括介绍索尔·胡安娜这位墨西哥修女菜谱。后来，他俩谈起罗道夫打算写长篇小说和惟写出来小说；谈到个墨西哥青年在图卢兹生活，冬日不长，但过起来感觉无尽无休，谈到在法国只有寥寥几个朋友（个图书馆管理员，领取奖学金厄瓜多尔人，见面不多；个酒吧跑堂，他对墨西哥看法让罗道夫既惊奇又生气）；还谈到他那些留在墨西哥联邦区里朋友们，他每天都给他们写电子邮件，专门谈他正在写作长篇小说和惆怅情绪。
罗道夫说，墨西哥城里有位朋友不久前见过阿琴波尔迪，他说这话是善意，带点二流作家不大狡猾吹牛色彩。
起初，莫里尼没大在意罗道夫话，因为罗道夫正陪他逛些有趣地方，确，虽然那些地方不是指定旅游景点，但有魅力；好像罗道夫真正秘密才干是导游，而不是写小说；莫里尼认为这个墨西哥人除去只阅读过两部阿琴波尔迪长篇小说之外，是在吹牛，或者是他理解错误，或者他不知道阿琴波尔迪已经失踪好久。
罗道夫讲述故事概括起来是这样：他那位朋友名叫阿尔曼特罗，是散文家、小说家和诗人，四十几岁，朋友们叫他“蠢猪”。“蠢猪”半夜三更接到个电话。用德语说几句话后，“蠢猪”穿好衣裳，开车前往墨西哥城附近家旅馆。虽然深夜车辆不多，“蠢猪”到达旅馆时已经过凌晨点。他在旅馆大堂找到个服务员和名警察。“蠢猪”拿出身份证，证明他是z.府高级*员，然后跟着那名警察上三楼个房间。那里还有两名警察以及个德国老人。老人坐在床上，头发很乱，身穿灰色衬衫和牛仔裤，双脚赤裸，好像警察进来时他还在睡觉。“蠢猪”想，这德国人显然是穿着衣服睡觉。个警察在看电视。另外个斜靠在墙上抽烟。随同“蠢猪”起来那名警察关闭电视，对在场警察说都跟他走。抽烟警察问为什
。跟“蠢猪”起来警察对他喝道闭嘴！在警察们离开房间之前，“蠢猪”用德语问老人他们是不是偷他什东西。老人说没有。他们想要钱，可没偷任何东西。
“蠢猪”用德语说：“这很好。看来们警务工作有改进。”
接着，“蠢猪”问几个警察是哪个分局，然后放他们走。等警察走，“蠢猪”在电视机旁边坐下，对德国老人说他实在抱歉。老人什也没说，起身下床，进
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
