把孩子们送回
高中，还帮忙卸下所有道具，们把校车还到停车场。和玛乔丽带着内森走路回家，他不停地念叨着自己有多爱这场演出，以及长大以后他多想去布鲁克林造船厂上班。
当然，玛乔丽看得出很烦躁，她不停地越过内森
脑袋往这边瞥。但只是对她点点头，表示没事。可绝对不是没事。
然后——刚
腾出空来——就直奔佩格姑姑家去。
之前从没跟任何人说过九四年搭车回克林顿老家时发生事。
没人知道哥哥是如何彻头彻尾地臭骂顿——他用责难重伤，还任由他厌恶如倾盆大雨把淋个落汤鸡。当然也从没跟任何人说过个让加倍耻辱事，那就是这场攻击是当着个目击者面发生——个陌生人——这个人说是个“肮脏小婊子”，给已经在受罚加他致命击。没人知道与其说沃尔特把从纽约解救出来，不如说他把当袋垃圾扔在父母门前——他对行为感到特别恶心，若非必要，他根本不想多看脸眼。
个不懂事孩子，”他说，“不知道该怎
做人。”
“真必须得走。”
“请不要走开，薇薇安。”
他提高音量，这让觉得很烦。但听到他直呼名字更糟。恨他知道名字，恨他今天在台上看到，而且自始至终都知道是谁——知道关于这多事，恨他看到因为哥哥哽咽，恨他可能比更解哥哥。恨沃尔特在他面前攻击。恨这个人曾管叫“肮脏小婊子”。他以为他是谁啊，过这多年以后竟敢接近？愤怒和厌恶感觉交融在起，更加坚定骨子里某些东西：要立刻离开。
“整车孩子都在等。”说。
但现在却朝着萨顿广场飞奔而去，要把这个故事告诉佩格。
发现姑姑正四仰八叉地躺在沙发上，那些日子她经常这样——会儿抽烟，会儿咳嗽。她正在收音机上听关于扬基队报道。刚进门，她就跟说扬基体育场那边正在庆祝米奇·曼托日——他们在向他十五年杰出棒球生涯致敬。实际上，当闯进佩格公寓、几乎脱口而出时候，她举起只手：乔·迪马乔正在讲话，她不希望他被打断。
“放尊重点，薇薇。”她说，副公事公办样子。
于是闭上嘴，让她享受这刻。知道她希望亲自到体育场去，但她再也没有足够体力舟车劳顿出远门。但在听迪马乔向曼托致敬时候，佩格脸上写满喜悦和
动身准备离开。
“需要跟你谈谈，薇薇安！”他冲背影喊道，“求你。”
但还是上车，留他独自站在巡逻车旁——他把帽子拿在手里，像在乞讨救助金样。
这，安吉拉，就是和你父亲正式会面。
不知怎，那天把所有需要完成事情都做完。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
