希望此刻她能和
在
起。然而她们不可能是当时
那些姑娘；阿尔贝蒂娜在威尼斯时候，她们可能还是些孩子。然而既然追求是相似对象，而不是同个对象，因为不指望能重新找到它，那
从根本意义上说，出于懦弱过去已经背弃
每个被视为独无二愿望，现在则执拗地专门寻找阿尔贝蒂娜不曾认识她们本人那些女人，甚至不再追求从前渴望得到女人。不错，常常会怀着前所未有强烈欲念想起梅塞格里丝或巴黎某位小姑娘，想起在第次去巴尔贝克旅途中，个清晨，在个小山丘脚下看到那个卖牛奶姑娘，然而可叹是，回记中她们是当时模样，也就是说她们现在必定不再是那个模样。因而如果说从前当找个相似女寄宿生来代替个再也见不着女寄宿生时，已被迫在欲念唯性上作让步，那现在，为重新找到曾经扰乱过或阿尔贝蒂娜少年时期那些姑娘们，就必须进而违背欲念个体性原则：应该寻找不是当时才16岁姑娘，而是现在年方二八妙龄少女，因为既然个人身上最特别东西已寻觅不到，它已经从身边消失，那现在所爱应该是青春。知道从前认识那些姑娘们青春如今只留在火热回忆里，也知道不管她们在记忆里再现时是多想得到她们，但如果真想收获当年青春和鲜花，应该采摘就不是她们。
去小广场找母亲时太阳还高悬在天上。们叫只小船。“您那过世外祖母会多喜欢这如此朴实雄伟气派呵！”母亲指着公爵府说，公爵府怀着建筑师寄托给它思想注视着大海，它忠实地守着这种思想默默地等待着逝去总督们。“她甚至会喜欢这柔和粉红色，因为这颜色不做作。唉，你外祖母会多喜欢威尼斯呵！她会觉得所有这些美好建筑是多亲切，亲切得可以和大自然风光媲美，而它们内涵又那丰富，以至不需作任何布置，只需以它们本色出现，这圆锥形公爵府，这些圆柱，你说是希律王府圆柱，就这随便竖在小广场中间，还有圣约翰－达克尔教堂柱石，更是没有刻意安排痕迹，好象没有其它地方可搁才造在那儿似，还有圣马可教堂楼厅群马雕塑。你外祖母会带着观看山上日落那份兴致来欣赏总督府日落。”母亲话确实有点道理，当小船沿着大运河逆流而上把们载回住所时，们小船在排列成行宫殿之间穿行，只见这些宫殿粉红色侧壁反射出日光和时光，并随着光线变化和时光推移而呈现出不同景观，但并不象私人府邸或著名古迹，倒象吸引人们傍晚荡着轻舟去它脚下观看日落连绵起伏大理石峭壁。这样，航道两边屋宇使人想起大自然景点，不过这个大自然以人类想象力创造它作品。但与此同时（因为威尼斯仍然
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
