是人们大不幸。正因为如此,们对他们抱有很多打算,其炽烈程度不亚于思念炽烈。然而思念会疲乏,回忆会消亡,于是总有天,会心甘或其他礼物送给阿尔贝蒂娜而丝毫未感到伤心样。
这并不是说不爱阿尔贝蒂娜,不过已不是后期那种爱法;而是早期那种爱法,早期,切与她有关,不论是地点还是人物,都使好奇,这种好奇包含魅力大于痛苦。确实,现在深深感到,要完全忘掉她,要回到原先与她毫不相干时状况,象旅行者由原路回到出发点那样,就得先经过达到热恋之前所经历过各个感情阶段,只是运动方向与原来相反。然而这些阶段,这些过去时刻并不是凝固不动,它们保留人们对未来尚无所知因而充满希望时幸福之感,以及希望所蕴含不起力量,这希望在当时奔向未来某时刻,如今这时刻已成过去,可是回顾往事时,幻觉会使们在瞬间把它当成未来。比如读封阿尔贝蒂娜信,信中说她晚上来看,于是刹那间感到有所期待快乐。人们由原路从个今后不会再去地方返回时,往往对去时经过每站站名、面貌都记得清二楚,于是可能发生下面这种情况:们在某站停下,突然会产生种错觉,仿佛自己重又朝着去时方向出发。虽然错觉倏忽即逝,但在那瞬间,们感到自己被重新带回那个地方,这就是回忆残酷之处。
然而,如果说人们在回复到起初漠然状态之前,免不要以终点为起点逆向走完爱情之路全程,但所走路程、路线却不定与去时完全样。两条路线共同点在于它们都不是直线,因为爱情与遗忘进展都无定之规。但它们不定取同样路,回程在接近终点时分四个阶段,记得特别清楚,大概是因为在这几个阶段发现些游离于对阿尔贝蒂娜爱情之外东西,或者,至少可以说,如果这些东西和爱情之间有某种关系,那只是因为在次难忘爱情诞生之前,们心灵里已存在着某种东西,它们与爱情发生联系,或者滋养爱情,或是抗拒爱情,或者在们惯于思考理性看来它们是爱情反衬或写照。
第个阶段开始于初冬个晴朗星期天,那天是诸圣瞻礼节,出去散步。面走近布洛涅树林,面忧伤地重温阿尔贝蒂娜回到巴黎后从特罗卡特罗来找情景,因为那天也是个晴朗日子,只是这天阿尔贝蒂娜已不在身边。回忆是忧伤,但也并非没有乐趣,因为好似在用凄凉小调重新奏出逝去时日主题曲,没有弗朗索瓦丝电话,没有阿尔贝蒂娜前来陪伴,连这也不是什不利事,只不过必须把回忆中有关内容从现实中抽掉,结果反而给这天涂上某种伤感色彩,使它比平淡而普通天更美好,因为那不复存在部分,那被抽掉部分印压
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。