锡埃尔打发
天时间，
便对阿尔贝蒂娜耳语说，实不忍心让德-夏吕斯先生孤零零个人呆着，不知道为什
，他似乎大伤其心。亲爱
小宝贝宽大为怀，接受
建议。便问德-夏吕斯先生是否愿意由陪他会儿。他也接受，但不想因此打扰表妹。口气变得温柔起来（可能是最后次，既然下决心与她刀两断），就象她是妻子似，温柔地命令她：‘你先回去吧，今晚再找你，”也甜甜蜜蜜地听她说，就象夫唱妇随似，允许做愿意做事，并对表示，她很喜欢德-夏吕斯先生，如果他需要话，她同意去陪他玩。男爵同，们向前走着，他摇摆着他那肥胖身躯，低垂着虚伪眼睛，跟着他，直到家咖啡店，人家给们端上啤酒。感到德-夏吕斯先生眼睛不安地在盘算着什。突然，他要来纸和墨水，神速地写将起来。他洋洋洒洒写页又页，眼睛因狂思怒想而冒着火星。他口气写八页：“请您帮个大忙行吗？”他对说。“原谅写这个条子。但必须这做。您坐上辆车，要辆汽车如果可能话，要快点。您肯定还可以在他房间里找到他，他去房间换衣服去，可怜小伙子，他离们而去那阵子是想拿把，但向您保证，他定比更伤心。您把这条子给他，要是他问您在什地方看到，您就告诉他，您在东锡埃尔下车（况且这是实情），要去看罗贝，也许不是这回事，但要说您同个您不认识人起遇见，说当时怒气冲冲，说您似乎听到要人派证人之类话（不错，明天决斗）。千万不可告诉他，是要求这样做，不要勉强把他带回来，但如果他愿意同您起来，不要阻拦他这样做。去吧，孩子，这是为他好，您可以使大悲剧避免发生。您走，就要写信给证人。已经妨碍您同您表妹起散步。但愿她不会埋怨，也是这认为。因为她是位高尚人，知道她是属于那种通情达理人，您应当替感谢她。个人对她感激不尽，这样做真使高兴。”对德-夏吕斯先生大发慈悲；似乎感到，夏丽本可以阻止这场决斗，他可能就是决斗起因，果真如此，可抱不平，他竟会这样漠不关心地走，不陪伴他保护人。来到莫雷尔住房屋时，怒火升得更高，听出小提琴家嗓门，他出于倾吐满腔欢乐需要，唱得好不开心：“星期六傍晚，干完活以后！”要是可怜德-夏吕斯先生听到他歌唱该作何感想，可他硬要人家相信，他可能仍然相信，此时此刻，莫雷尔正在伤心呢！夏丽看到，索性高兴地手舞足蹈起来。
“噢！老伙计（原谅这样叫您，过可恶军队生活，养成肮脏习惯），看到您真走运！晚上正没事可干。请求您，们起度晚会吧。或待在这儿，如
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
