那种少
它就什
都不能想像
生活常轨，对列文说已经不存在。他失去时间观念。有时候几分钟——当她把他叫到身边，他握住她那忽而特别用力紧握住他手，忽而又把他手推开潮润手那几分钟——他觉得好像是好几点钟；有时候好几个钟头又好像是几分钟。当丽莎韦塔·彼得罗夫娜请他在屏风后点上
支蜡烛时候，他吃惊，那时他才知道已经是黄昏五点钟。如果告诉他现在仅仅是上午十点钟他也不会奇怪。他不大知道那时他在什地方，就像他不大知道情况如何，那切发生在什时间样。他看见她发烧面孔，有时精神恍惚，痛苦不堪，有时微笑着，极力安慰他。他也看见公爵夫人满脸通红，紧张不堪，灰白鬈发披散着，拚命忍住眼泪，咬着嘴唇；他也看见多莉，也看见吸着粗雪茄烟医生，和脸上带着坚定、果断和镇静神情丽莎韦塔·彼得罗夫娜，还有在大厅里踱来踱去、皱紧眉头老公爵。但是他们是怎来又是怎去，他们在什地方，他却点也不知道。公爵夫人会儿跟医生在寝室里，会儿又在书房里，那里突然出现张摆好饭桌；随后又不是她在那里，却是多莉。后来列文记起他们派他到什地方去过。有次叫他去搬张桌子和张沙发。他很热心地干着，相信为她这是必不可少，但是后来才发现原来是为他自己准备睡觉地方。随后又打发他到书房去问医生什事情。医生回答，接着就谈起市议会混乱状态。后来又派他到公爵夫人寝室里去取个镀金白银衣饰圣像，他和公爵夫人老女仆爬到个食橱上去取圣像，他把盏小灯打碎，那位老仆人极力安慰他不要为他妻子和那盏灯着急，他把圣像拿来，放在基蒂头前，小心地从枕头后面塞进去。但是这切在什时候，什地点，为什做，他却不知道。他也不明白为什公爵夫人拉住他手，怜悯地望着他，恳求他镇静；也不明白为什多莉劝他吃点东西，把他从房里引出去；也不明白为什连医生都严肃而同情地望着他，给他喝点药水。
他只知道和感觉到现在发生，和年前在省城旅馆里在他哥哥尼古拉临死病床前所发生情况很相似。不同只是那是丧事而这是喜事。但是那件丧事和这件喜事样，都越出生活常轨；这些正像日常生活里孔隙，透过这些孔隙隐隐约约露出种崇高境界。而且，像那种情形样，现在发生切都来得那难过，痛苦，不可思议；在观看它时候，也像那时样，心灵翱翔而上，升到从来也想不到绝顶，那是理智所无法达到。
“上帝，饶恕
们，救救们吧！”他接连不断地暗自念叨，尽管他长期完全疏远宗教，然而他正像童年和少年时代那样单纯而虔诚地向上帝呼吁。
整个时间里，他轮流地处在两种截然不同心境
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
