请她来喝咖啡
。她们在
起坐两个钟头，直在低声说话儿，她说：‘谢苗-扎哈雷奇这会儿又有差事，能领到薪俸，他去见过大人，大人亲自出来接见，叫所有人都等着，却拉着谢苗-扎哈雷奇
手打他们面前经过，把他领进办公室去。’您听见吗，听见吗？‘
，当然啦，’他说，‘谢苗-扎哈雷奇，记得您功劳，虽然您有这个轻率弱点，不过既然您已经答应，而且您不在这儿，工作也不顺利，（您听到，听到！）那
，希望，’他说，‘现在能够相信您诺言。’也就是说，所有这些话，要告诉您，都是她信口编造出来，这倒不是由于轻率，自吹自擂！不，这切她自己全部相信，她用自己想象安慰自己，真！并不责备她；这件事并不责备她！……六天以前，当把第次领到薪水——二十三卢布四十戈比——全部拿回去时候，她管叫小宝贝儿。她说：‘你真是个小宝贝儿！’而且是只有们俩在起时候，您明白吗？唉，哪里是个值得赞美人，又算个什样丈夫啊？不，她拧拧面颊。‘你真是个小宝贝儿！’她说。”
马尔梅拉多夫住声，想要笑笑，可是他下巴突然抖动起来。不过他忍住。这个小酒馆，他那副穷愁潦倒样子，在干草船上度过五夜，还有这什托夫酒，再加上对妻子和家庭这种病态爱，这切使得听他说话人感到困惑不解。拉斯科利尼科夫全神贯注地听着，但是感到很痛苦。他为到这里来觉得后悔。
“先生，先生！”马尔梅拉多夫控制住自己，又提高声音说，“先生，也许您和别人样，也认为这切都很好笑吧，只不过拿家庭生活里这些微不足道琐事来打搅您，可对来说，这并不好笑！因为这切都能感觉得到……生中像在天堂里那样幸福那整天，还有那天整整个晚上，是在心驰神往幻想中度过：就是说，幻想着怎样安排好这切：给孩子们穿上新衣服，让她不再操心，让独生女儿从不幸火坑回到家庭环境里来……还有很多，很多……这是可以吧，先生。唉，先生（马尔梅拉多夫突然好像打个哆嗦，抬起头来，直盯着听他说话这个人），唉，可就在第二天，就在幻想这些事情以后（也就是说，是在整整五天五夜以前），傍晚，就用巧妙欺骗手段，像在夜里偷东西小偷那样，偷卡捷琳娜-伊万诺芙娜箱子上钥匙，把带回家来薪水中还剩下那些钱都拿走，到底是多少，已经记不得，就是这样，请您看看吧，全拿走！从家里出来已经第五天，而那里在找，差事也砸，文官制服放在埃及桥旁家小酒馆里，用它换这身衣服……什都完！”
马尔梅拉多夫拿拳头捶捶自己前额，咬紧牙，只胳膊肘使劲撑在桌子上，闭上眼。可是过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
