“
让它不分昼夜都挤满
有意思
人，干有意思事情人，有名气人。”
们没有抄近路沿海边过去，而是绕到大路上，从巨大后门进去。黛西望着那衬在天空中世纪城堡黑黝黝轮廓，用她那迷人低语赞不绝口，
边走边又赞赏花园，赞赏长寿花闪烁香味，山楂花和梅花泡沫般香味，还有吻别花淡金色香味。走到大理石台阶前，看不到鲜艳时装在门口出出进进，除树上鸟鸣也听不到点声音，真感到很异样。
到里面，们漫步穿过玛丽·安托万内特(4)式音乐厅和王政复辟时期(5)式样小客厅，觉得每张沙发、每张桌子后面都藏着客人，奉命屏息不动直到们走过为止。当盖茨比关上“默顿学院图书室”(6)门时，可以发誓听到那个猫头鹰眼睛
同意说房子真漂亮极。
“是。”他用眼睛仔细打量番，每扇拱门、每座方塔都看到。“只花三年工夫就挣到买房子钱。”
“还以为你钱是继承来。”
“不错，老兄，”他脱口而出说，“但是在大恐慌期间损失大半——就是战争引起那次大恐慌。”
猜想他自己也不大知道他在说些什
，因为等问他做是什生意时，他回答：“那是事儿。”话说出口他才发觉这个回答很不得体。
着面镜子擦起脸来。但是盖茨比身上却发生种令人惶惑变化。他简直是光芒四射；虽然没有任何表示欣喜言语姿势，种新幸福感从他身上散发出来，充塞那间小屋子。
“哦，哈啰，老兄，”他说，仿佛他有好多年没见过。有会儿工夫还以为他想跟握手哩。
“雨停。”
“是吗？”等他明白说是什，又发觉屋子里阳光闪烁时，他像个气象预报员又像个欣喜若狂回归光守护神似地露出笑容，又把消息转报给黛西。“你看多有趣，雨停。”
“很高兴，杰伊。”她声音哀艳动人，可是她吐露只是她意外喜悦。
“哦，干过好几行，”他改口说，“做药材生意，后来又做过石油生意。可是现在这两行都不干。”他比较注意地看着。“那说你考虑过那天晚上提那件事？”
还没来得及回答，黛西就从房子里出来，她衣服上两排铜钮扣在阳光中闪烁。
“是那边那座老大房子？”她用手指着大声问。
“你喜欢它吗？”
“太喜欢，但是不明白你怎能个人住在那儿。”
“要你和黛西起到家里来，”他说，“很想领她参观参观。”
“你真要来吗？”
“绝对如此，老兄。”海伯利安
黛西上楼去洗脸——很羞惭地想起毛巾，可惜为时太晚——盖茨比和在草坪上等候。
“房子很好看，是不是？”他问道。“你瞧它整个正面反映着阳光。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
