天色将晚，他们想找个地方过夜。他们发现离大路
百码左右有块空地，旁边还有条小溪。阿莲娜用杂粮喂马，理查升起堆火，要是他们有口锅，他们就可以用马料煮粥
，如今只好生嚼杂粮，除非他们能找到些甜栗子烤着吃。
她正忙着，理查跑到远处去拾柴火，这时她给近旁
个低低声音吓跳，“你是谁啊，
小姑娘？”
她尖叫声，马也惊慌得退开。阿莲娜回过头去，看到个穿着棕色皮衣、脏兮兮大胡子男人。他朝她又走前步。“离远点！”她厉声叫着。
“用不着害怕。”他说。
她从眼角看到理查抱着抱柴火从那陌生人身后走进空地。他站住脚望着他们两个。阿莲娜想，拔出剑来！但理查看上去吓坏，不知如何是好。她退后几步，想躲到马后边。“们没钱，”她说，“们什
也没有。”
讲那番话是实情，斯蒂芬国王已经封珀西·汉姆雷做夏陵伯爵，但也许国王对她和理查规定什条款，如果没有，他也该规定，而且他们姐弟当然能够请求他。不管怎说，他们得到温切斯特去。他们起码可以在那里弄清父亲情况。
她突然想到：噢，父亲，在哪点上下子全错呢？
自从她母亲去世以来，她父亲就对她关怀备至，他对她疼爱胜过别父亲。他因为没有再婚，没给她找个新母亲而负疚，他曾解释说，心存对亡妻怀念比起身边有个新欢更幸福。不过，阿莲娜从来没想过要有个继母，父亲照顾她，她照顾理查，这样全家人谁也没感到受伤害。
那种日子去不复返。
“们到哪儿去呢？”理查又说遍。
“是国王护林官。”他说。
阿莲娜松口气，几乎瘫软。护林官是拿王室薪俸在森林中执法。“你干吗不早说，你
“到温切斯特去，”她说，“们去面见国王。”
理查兴高采烈。“对！等们禀报威廉和他侍从昨夜行为，国王定会……”
阿莲娜被种不可遏止愤怒攫住，脸憋得通红。“闭嘴！”她高叫着。马匹惊动下。她狠命提缰绳，“再也别提那事！”她气得噎住，几乎迸不出字来，“们不会告诉任何人他们所作所为——谁也不告诉！永远！永远！永远！”
那侍从鞍袋里有大块乳酪、皮壶残酒、块燧石和些引火物，还有两镑杂粮，阿莲娜估计是马料。她和理查在中午时分吃乳酪，喝酒，这时马匹啃着嫩草和常青灌木，在条清澈小溪里饮着水。她已经不再淌血，下身也麻木。
他们看见些过路人，但阿莲娜叮嘱过理查别跟任何人搭话。在漫不经心人看来，他们是两个让人望而生畏人，尤其是理查，骑着高大战马，佩着长剑；但只要交谈几句，就会,bao露出他们是没人照顾两个孩子，说不定就有人打他们主意。因此，他们远远地躲着别人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
