由实子走进来,“好吗?”小声地问道。
“好。”直贵也站起来,“故事结束。”
***
【注解】
[1]鸡尾酒种,用金酒、柠檬汁等加冰块调制而成。——译者
“从中条家里出来话,你就没有兴趣?”
“最终是不是会那样啊!”
朝美还是凝视着直贵。目光像是要透过他身体看到里面有什东西样。直贵忍耐不住她视线,转向边,“好啦!”
“什好啦……”
“太麻烦,怎都行啊!”
“那个办法?”
“嗯。”她调整下呼吸,“怀孕事。”
直贵垂下目光,不愿再想那件事。
“因为事前没有跟商量,当时下子很生气。对于将要结婚两个人,怀上自己孩子本身,绝对不是什坏事。而且为说服父母……”
“别说!”直贵打断她话。
朝美俯视着他。
“,到外面去。”由实子出房间。
朝美脱下鞋子,进房间,在他面前坐下来。
“干吗要躲藏起来呢?不像是你啊!”
“跟你见面又要伤心。”
[2]种鸡尾酒,又称新加坡司令。由杜松子酒、樱桃白兰地、君度橙酒和橘子汁等成分兑成。——译者
[3]地名,位于东京都大田区北部,属高级住宅区——译者
“事也是吗?”
“啊……”
朝美咽口气。
“是吗,明白。”
她站起身,用手抓起鞋子出房间。门关上时带起来灰尘在日光灯下飞舞。
朝美看着他,目光似乎在问:为什?他看着她眼睛说:
“现在所处境地,不是你想象得那简单。原来想,如果和你在起,没准可以超越过去。可后来觉得好像不是那样。如果你怀孕,中条家人们不会帮们,闹不好会断绝关系。”
“那又怎,们两人联起手来……”
“个人都觉得很困难,如果有你和孩子,肯定会更辛苦,完全没有信心。”
朝美睁大眼睛,直看着他,慢慢地摇着头。
“是想跟分手吧,要是那样,分开不就得。”
“不是那样。”
“为什?知道爸来说过什。爸也说你答应分手。只是怎也弄不明白,为什要那样做呢?”
看到她激动地说着,直贵反而感到自己心里冷静下来,觉得这姑娘还是太要强。
“后来又想过,”她说,“那个办法,也许并不是那坏。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。