他留意到她漫无目
眼神有
个停顿，在个装满烟头烟灰缸那儿短暂地定
定，便又接着移开去。他突然感到阵厌恶。
她注意到他脸色，开心地笑起来。“噢，可是亲爱，
可没觉得轻松！是失望。本来是想能找到几个带口红烟头来着。”
他知道，尽管她用玩笑来掩饰，但确承认自己是在窥探。不过她显而易见直率举动令他搞不懂她是不是真在开玩笑；在短暂瞬间，他感到她说是实话。他打消这个印象，因为他觉得这根本不可能。
“想你永远做不凡人，”她说，“所以相信没有情敌。而且就算有话——很怀疑，亲爱——觉得也没什
好担心。因为如果有谁可以招之即来，不用预约——那，大家就都知道那是怎样类人。”
他觉得他得谨慎些；他几乎就要扇她耳光。“莉莉安，想你知道，”他说，“这种幽默超过能忍受范围。”
也许在心血来潮时候你是会去，就是出去开心下，结婚夫妻都是这样。想你不会在意——你在纽约过夜已经是家常便饭！”
他看到不经意目光顺着她时髦斜帽檐底下瞟上来。他没说话。
“当然，是在冒险，”她说，“你或许会和谁出去吃晚饭。”他没说话。“或者你，也许打算今晚回去呢？”
“不。”
“你今晚有安排？”
“哦，你这当真啊！”她大笑道，“总是忘记，你对所有事情都那当真——特别是对你自己。”
随即，她突然转到他面前，笑容不见。她带副奇怪和恳求神色，这表情他曾偶尔从她脸上看到过，似乎构成它是诚恳和勇气。
“你想认真吗，亨利？好吧，你想让在你生活最底层待多久？想把变得多孤独？什都没求过你，让你想怎样就怎样。你难道个晚上都不能给吗？哦，知道你讨厌聚会，会很无聊。可这对来说意味着很多。你可以把这叫做空洞交际虚荣心——是想，哪怕有回，能和丈夫起露露面。
“没有。”
“好吧，”她指指她行李箱，“带来晚上要穿衣服。能比你穿戴打扮得更快，想不想打赌给朵兰花胸饰啊？”
他想，达格妮今晚会去参加她哥哥婚礼；这晚对他已经无所谓。“如果你想话，可以带你出去，”他说，“但不是去这个婚礼。”
“噢，可就是想去那儿呀！这是当今最荒谬件事，所有朋友，大家都已经等好几个星期。说什也不能错过。城里没有比这更好玩——或者更轰动节目。这场婚礼实在是荒唐透顶，也就吉姆·塔格特做得出来。”
她像是要去熟悉个陌生地方样，在房间里东张西望地随意走来走去。“都好几年没来纽约，”她说，“是没和你起，没在任何正式场合里来过。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
