复活节前个傍晚,从英国飞抵自幼梦寐以求希腊,认识C.P.;两天後朱老师在台湾过世。希腊行最後日,C.P.将本英文版《魔戒》放在手中。二〇〇二年复活节过後几日,朱老师过世四年後,未完成遗作《华太平家传》发表;当天傍晚艾琳来电告知《精灵宝钻》取得版权,进行翻译无虑。事就这样成。希腊人说命运,中国人说缘分,基督徒说恩典;相信两位文学大师必在天父座前欢聚畅谈。愿荣耀都归给它。
二〇〇二年十月於唭哩岸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。
复活节前个傍晚,从英国飞抵自幼梦寐以求希腊,认识C.P.;两天後朱老师在台湾过世。希腊行最後日,C.P.将本英文版《魔戒》放在手中。二〇〇二年复活节过後几日,朱老师过世四年後,未完成遗作《华太平家传》发表;当天傍晚艾琳来电告知《精灵宝钻》取得版权,进行翻译无虑。事就这样成。希腊人说命运,中国人说缘分,基督徒说恩典;相信两位文学大师必在天父座前欢聚畅谈。愿荣耀都归给它。
二〇〇二年十月於唭哩岸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。
排行阅读