他屁股都还没坐热,前门就又传来小小敲门声。“大概又是罗贝拉,”他想,“这家伙多半又想出更恶毒咒骂,这次是回来把它说完。想这应该不急。”
他又继续喝茶。敲门声重复几次,变得更大声,但他还是相应不理。巫师脑袋突然出现在窗外。
“佛罗多,如果你
很长段时间,让他们有时间发现那箱临别礼物。这可没让他们心情好过起来。最后梅里终于带他们去书房暂坐。佛罗多坐在书桌后,面前堆着许多文件。他看起来确无法抽空(至少在接见塞克维尔这家人时候是这样子)。接着他站起来,手摸着口袋中某样东西。不过,他说话口气还是相当客气。
塞克维尔家人就没有这客气。他们开始就提议用贱价收买很多没标签珍贵物品。当佛罗多表明只有比尔博指定物品才会送人时,他们又开始抱怨这切都不公平,其中必定有诈。
“只有件事情不明白,”傲梭说,“就是你看起来似乎太过镇定些。坚持要看让渡书。”
如果比尔博没有收养佛罗多,傲梭就会成为他继承人。他仔细阅读转让书,不禁哼哼。很遗憾,让渡书十分完整且中规中矩。(根据哈比人习俗,除字句精准之外,还要有七名证人用红墨水签名)
“这次又落空!”他对妻子说。“们都等六十年!就只有汤匙?胡扯!”他在佛罗多面前气冲冲弹弹手指,忿忿离开。罗贝拉可没这容易摆平。段时间之后,佛罗多踏出书房,看看事情进行是否顺利。他发现罗贝拉还在四处鬼头鬼脑刺探着,敲打着墙壁和墙角。他坚决护送她离开,同时还从她雨伞中抄出几样不小心掉进去小(却很值钱)东西。她涨红着脸,彷佛准备说出什惊天动地诅咒。但她转过身却只勉强挤出几句:
“年轻人,你会后悔!你为什不也赶快离开?你不属于这里。你不是巴金斯家人,你…你是烈酒鹿家怪人!”
“梅里,你听到吗?想她觉得这是个侮辱耶,”佛罗多猛地将门关,对朋友说。
“才怪,这是个赞美,”梅里·烈酒鹿说,“所以觉得你不适合。”
然后他们开始在洞里面巡逻,抓出三个年轻哈比人。(两个波芬家,个博格家小子)他们正在间房间中墙壁上打洞。佛罗多还和桑丘·傲脚(傲脚老伯曾孙)起些争执,这家伙在储藏室里面准备大堆工具,正想要开挖。比尔博黄金传说激起很多人好奇和兴趣。因为,传说中黄金(神秘获得黄金,而不是偷抢来)只要被人找到,就属于那个人;除非有人打断对方挖掘。
在佛罗多终于把桑丘赶出去之后,他瘫在客厅椅子上无力说:“梅里,们该打烊。锁上门,今天都不要开门。即使他们带根破城槌来也不低头。”接着,他去泡杯茶,准备好好歇息会。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。