“
想起你在昆蒂科做实地演练
时候——当
个学员告诉你他假定什
时候。”
“不记得
。来看这个——”
“你让他在黑板上写‘假定’这个词，然后你拿起粉笔开始在词下面画线，又冲着他脸嚷：‘当你假定时候，你在把们俩当傻子。’[1]记得是这样。”
[1]克劳福德这里做个文字游戏。他把英文“假定”词——assume分解成ass（驴），u（口语中you“你”缩略），me（），然后套用短语makeanass表达他对假定排斥。
“他欠在屁股上挨踹脚来清醒清醒。现在听说，如果们推断他周二下午在芝加哥市区与劳厄兹起出城，在抓到劳厄兹地方玩弄会儿，然后他开车回来。他不可能跑到离芝加哥车程超过六小时地方。好，这个环绕芝加哥圈里就是六个小时开车距离。看，这个范围形状不是正圆，因为有些路段行驶速度比另些路段快。”
说出去，今晚上醉鬼们回家时候，这地方枪响定像在朝鲜半岛样。”
“你还是觉得他在附近？”
“你不这样认为吗？从这儿可以推断，威尔。”他拿起劳厄兹验尸报告半戴着眼镜瞥着看。
“他脑袋上淤伤比嘴上伤要晚些，晚大概五到八个小时，具体他们不能肯定。看这里，嘴伤比他们把劳厄兹送到医院时间晚几个小时。嘴唇虽然也被烧焦，但从嘴巴上伤口可以检查出来。有滞留氯仿在他……见鬼，在他呼吸某个地方吧。你认为‘牙仙”咬他时候他昏迷着吗？”
“不，他定会让他清醒。”
“也许他就待在这里。”
“是有可能，可这是他所能到最远地方。”
“这说你把范围缩小到芝加哥，或者在个包括密尔沃基
“也这想。好，他拍下劳厄兹脑袋就把他带走——那是在车库里。他必须用氯仿让他安静，直到把他带到个不会有人注意地方。在咬完他以后几个小时之内又把他带回来。”
“他可以就在他面包车车厢里干所有这切，把车停在某个地方。”格雷厄姆说。
克劳福德在鼻子边上做着按摩，说出话来有扩音器效果。“你忘轮椅上轮子。贝弗莉发现两种地毯绒毛，羊毛和化纤。化纤毯可能在面包车里原来就有，可谁会在面包车里铺羊毛毯呢？在能出租地方你见过多少条羊毛毯？很少吧？羊毛毯只会在家里用，威尔。而且椅子上尘土和霉菌证明椅子保存地方是个暗处，个落满灰尘地窖。”
“也许吧。”
“现在你来看这个。”克劳福德从公文包里抽出张兰德·玛纳里公路地图册。他在《美国公路里程与行车速度》地图上画个圈。“弗雷迪死亡大概有十五个小时多点时间，他受伤比这个时间还要长。来做几个假定。不喜欢假定，但是……你笑什？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
