朱塞佩·托尔纳托雷
○跟你合作最频繁
那些导演之中，有哪
位在音乐方面有所进步吗？
●进步最大是托尔纳托雷：如今他甚至偶尔还能给
提个建议，这在经历中是前所未有。有时候他听出个大三和弦第转位，整张脸都会亮起来。最近几年，他音乐知识和音乐直觉都有
飞跃般提升，他就像海绵样吸收切术语，他语言越来越专业，现在能够勇敢地运用音乐术语来描述自己感觉，还能描绘——按照他话来说——他“幻想”。们在工作上配合也非常和谐。
佩普乔创作许多非常重要作品，涉及题材多变，含义深刻，并且和们存在密切相关。
举个例子，《西西里美丽传说》（Malèna，2000）就包含各种意义……
带给你限制？
●几年之前，曾经沉迷于消灭主题。当时直觉得自己和导演之间“建立在主题之上”关系制约性太强，那段时期很漫长。1969年，博洛尼尼拍部非常有哲理电影，片名叫作《她与他》（L'assolutonaturale），改编自戈弗雷多·帕里塞（GoffredoParise）创作同名戏剧。配乐录制进行到第三轮，也就是最后轮，他全程没跟讲句话。这不是博洛尼尼风格，他通常会非常积极地给反馈。但是那次，他言不发，只顾埋头画画，看都不看眼。他在画些哭泣女人脸。
突然问他：“毛罗，音乐怎
样？”
他头也不抬地忙他画稿，“点也不喜欢！”这是他原话。
“怎会？那你为什要等到最后轮录制才说！”问他。
○……这部电影让你又次获得奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名……
●是。那是2001年。要知道，撇开这个提名不说，本身也很看重这部电影，因为它镜头直面女性生存境况，以及这个命题之下敏感又不容回避问
“这两个音……无法认同。”他结论简洁明。
那次写主题只用两个音。跟他说，马上加上第三个，很快就能搞定切。去找管弦乐队，飞速完成必要修改。这次反响好多。们把已经录两遍半所有曲子全部从头再录过。最后，切“搞定”。
这件事过去十年之后，有天，在西班牙广场碰到他。十年间们起拍无数部电影，他跟说：“今天重听《她与他》。你知道吗，那是你给写所有曲子里最好。”
他话让想到个现象。新生事物刚出现时总是寸步难行，不论导演还是世人都拒绝接纳“非主流”事物。但是随着时间推移，这些创新终将焕发出原本光彩，铭刻在大家记忆里。
这是对博洛尼尼所说“最好”理解，因为给他写其他音乐也都很好！总之，他评价给很大满足，但同时也是记当头棒喝。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
