个典范,他对谷歌“新标准”赞不绝口:“们不知道为什这个页面比那个好,但如果导入链接统计数据说它好,那就足够。不需要语义或因果分析。这就是为什谷歌可以在不解语言情况下进行翻译(只要给定相同语料库数据,谷歌可以把克林贡语①翻译成波斯语,就像将法语翻译成德语样容易)。”不过,正如们所见,即使是在10年后今天,谷歌翻译得也并不是那好。也就是说,如果你在乎女性被从语言中抹去事实,你会有同感。
所以,终究没那简单。
不过,安德森有点是对。确实有个更好方法,而且很简单:们必须增加女性在各个生活领域中代表性。因为随着越来越多女性掌握权力、发挥影响力,另种模式正变得更加明显:女人不会像男人那样,轻易忘记女人存在。
在电影行业中,女性更有可能雇用女性。女记者明显更有可能以女性视角为中心,并引用女性观点。女性作家也是如此:2015年,69%美国女性传记作家撰写关于女性主题作品,而男性传记作家这比例仅为6%。女性对女性声音和视角重视延伸到学术界。从1980年到2007年,美国女性历史系教师比例从15%上升到35%——与此同时,在相近时间段(1975年到2015年间),美国专门研究女性历史历史系教员比例从1%上升到10%——增长10倍。女性学者也更有可能要求学生研读女性作者著作。
还有女性如何解读历史问题:2004年,喜剧演员桑迪·托克斯维格在《卫报》篇文章中写道,当她在大学学习人类学时,她位女教授举起幅刻有28个标记鹿角骨照片。她说:“据说这是男人第次尝试制作日历。”们都钦佩地看着那块骨头。“告诉,”她接着说,“男人有什必要知道过28天?怀疑这是女性第次尝试制作日历。”
英国在2017年宣布《脱欧法案》时,《人权法案》被明确排除在修改范围之外,但位女性站出来:贝辛斯托克市保守党议员玛丽亚·米勒迫使z.府同意发表份声明,要求英国脱欧后也要遵守《平等法案》。如果没有这承诺,英国脱欧之后,系列妇女权利可能会被取消,而且没有法律补救途径。在工作场所,女性往往会关注其他女性需求,比如发育生物学家克里斯蒂安·尼斯莱因-福尔哈德和她基金会帮助有孩子女博士生,她们正在制定方案解决结构性男性偏见——几十年来,男性领导人直忽视和忽略这种偏见。
在缩小性别数据缺口方面,女性也处于领先地位。最近项对2008年至2015年间发表150万篇论文分析发现,研究涉及性别和性别分析可能性“随着作者中女性比例增加而增加”。如果由女性担任作者组负责人,这种影响尤其明显。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。