——继续。
她说。
男人继续说。
——所有人都期待伯爵让她消失。但他没这做,把她留在他身边,养在家里。他们让他明白必须杀她。但他什也没做,把她藏在他家里。最后说:你们不应该担心女孩。然后他娶她。在那个地方,几个月,人们没说别。但后来人们不再想这件事。女孩长大,给伯爵生三个孩子。从没有人看见
愿意往前看,过去发生事对他们已不再重要。似乎切都被永远地埋葬。开始想,最好忘记切,让它们过去。但是有天传出件事,说罗卡女儿还活着,在某个地方,被人藏在某个村庄,在南方。不知道该想什。觉得不可思议,她竟能从那个地狱里活着出来,但对孩子们,永远说不准。最后,有人看到她,并发誓说定是她。这样就明白,永远也不可能从那个故事中解脱出来。不可能,别人也不可能。很自然,就开始自己问自己,那天晚上,在农庄她能看到什,听到什。她是否记得脸。在个孩子头脑中,面对类似这样事,会产生什,也是难以理解。大人们,有记忆,有正义感,还常常有复仇兴趣。但个女孩?不久就说服自己,什也不会发生。但后来萨利纳斯死,以那种奇怪方式死。
女人在听他说,动不动。
他问她是否继续。
——继续说。
——传言说还涉及到乌里埃。
女人毫无表情地看着他,嘴唇半闭着。
——可能是种巧合,但当然也很奇怪。渐渐地,大家相信那个女孩知道些事。现在很难理解,但是那个年代是奇怪年代。国家向前发展,以惊人速度,越过战争,同时也忘记切。但是有整个个世界,永远也走不出战争,这个世界在那个幸福国度里无法很好地适应。就是他们中员。们所有人都是那些人。对们来说,切都还没结束。那个女孩就是个危险。们长时间地谈论她。事实是萨利纳斯死无法让人接受。这样,最后决定那个女孩应该通过某种方式被除掉。知道这似乎疯狂,但事实上切又都很合逻辑:可怕,但合逻辑。他们决定清除她,委托托雷拉维德伯爵办这件事。
男人停顿会儿。他看着双手,似乎在整理思绪。
——他是整场战争中身负双重使命个人。他为他们工作,但也是们中员。他去找乌里埃,问他,是愿意作为杀害萨利纳斯凶手在监狱里度过余生,还是愿意销声匿迹,把女孩留给他。乌里埃是个懦夫。他只要安安静静地生活,没有个法庭会把他投进监狱。但是他害怕,他走。把女孩留给伯爵,走。十多年以后,在边境外个偏僻小村庄里死去。死后留下遗书,说他什也没干,上帝会追他敌人直追到地狱。
女人转身看着个靠在咖啡吧台上大笑女孩,然后拿起搭在椅背上披肩,披在肩上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。