如果你们想要成为世界上最好
网球球员，你们可以开始努力，然后没多久就发现这是痴人说梦——其他人球技是你们望尘莫及。然而，如果你们想要变成伯米吉地区最好管道工程承包商，你们之中大概有三分之二人能够做到。这需要下定决心，也需要智慧。但不久之后，你们将会逐渐
解有关伯米吉管道生意
切，掌握这门艺术。只要有足够训练，那是个可以达到目标。有些人虽然无法在国际象棋大赛上获胜，也无缘站在网球大赛球场上与对手比试高低，但却可以通过慢慢培养个能力圈而在生活中取得很高成就——个人成就既取决于天资，也取决于后天努力。
有些优势是可以通过努力获取。
们大多数人在生活
，他们就能够冲很久，无论是微软、英特尔或者其他公司，包括早期国民收款机公司（NCR），都是如此。
收款机是对文明社会重大贡献。它是个很有意思故事。帕特森是个小零售商，没赚到什
钱。有天，有人卖给他台早期收款机，他把它放到商店收银台。这台收款机立刻让他扭亏为盈，因为有它之后，店里职员想偷钱就难多。
但帕特森是个聪明人，他并没有想：“这对零售店有帮助。”他想法是：“要做收款机生意。”自然，他创办国民收款机公司。
他冲上浪尖。他拥有最好销售系统，最多专利，其他切也都是最好。他狂热地致力于切与此有关技术改进。档案里还有份早年国民收款机公司年报，帕特森在年报中阐述他经营方法和目标。只受过良好教育大猩猩也能明白，在当时入股帕特森公司完全是百分百赚钱事情。
当然，这正是投资者寻找良机。在漫长人生中，你只要培养自己智慧，抓住两次这样好机会，就能够赚许许多多钱。总而言之，“冲浪”是个非常强大模式。
然而，伯克希尔·哈撒韦般并不投资这些在复杂科技行业“冲浪”人。毕竟们既古怪又老派——这点你们可能已经注意到啦。
沃伦和都不觉得们在高科技行业拥有任何大优势。实际上，们认为们很难理解软件、电脑芯片等科技行业发展实质。所以们尽量避开这些东西，正视们个人知识缺陷。
这同样是个非常非常有用道理。每个人都有他能力圈。要扩大那个能力圈是非常困难。如果不得不靠当音乐家来谋生……假设音乐是衡量文明标准，那不知道必须把标准降到多低，才能够有演出机会。
所以你们必须弄清楚你们有什本领。如果你们要玩那些别人玩得很好而你们窍不通游戏，那你们注定会败涂地。那是必定无疑事情。你们必须弄清楚自己优势在哪里，必须在自己能力圈之内竞争。
沃伦和都不觉得们在高科技行业拥有任何大优势。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
