虔诚
许愿，用满杯奠酒和浓熟香烟。
要知道，祈求是强有力宙斯之女，她们
瘸着腿，满脸皱纹，睁着斜视眼睛，
艰难地迈着步子，远远地跟行在毁灭后头。
毁灭腿脚强健、迅捷，超赶过
小孩子随心所欲，弄得
狼狈不堪。
就这样，为你耿耿辛劳，吃够
昔头，
心里老是嘀咕，神明竟然不让有亲生
儿子。所以，神
样阿基琉斯，把你
当做自己孩子，指望有朝日．你能为排解灾愁。
裴琉斯爱，就像父亲疼爱自己儿子，
承继丰广家产独苗。他使
成为富人，给众多子民，
统治着多洛裴斯人，坐镇在弗西亚最边端。
阿基琉斯，培育和造就你，使你像神样英武；
轮番守候。柴火熊熊，从未熄灭，
堆点在篱墙坚固庭院里，门边柱廊下，
另堆燃烧在睡房门外厅廊里。
及至第十个夜晚，伸手不见五指，
捅破制合坚固房门，
她们就会走向宙斯，克罗诺斯之子，求他
嘱令毁灭，追拿此人，使他遭难，吃罪受惩。
息怒吧，阿基琉斯，尊敬宙斯女儿，你不应
例外——尊敬能使别人，包括英雄，改变心念。
倘若阿特柔斯之子没有表示要给你这些礼物
此人杀自己亲爹！
其时，心绪纷乱，热血沸腾，面对
狂怒父亲，再也无法徜行在他房居。
然而，群同族亲友和堂表兄弟围着，
把留在家院，求不要出走。
每位析求，抢先行至各地，使人们
失足受难。祈求跟在后面，医治她们带来伤愁。
当宙斯女儿走近时，有人如果尊敬她们，
她们便会给他带来莫大好处，聆听他求告；
但是，倘若有人离弃她们，用粗,bao言词味拒绝，
今天，阿基琉斯，压下你这狂,bao盛怒！你不能
如此铁石心肠。就连神明也会屈让，
尽管和们相比，他们更刚烈，更强健，享领更多尊荣。
倘若有人做下错事，犯规矩，他可通过恳求
甚至使神祗姑息容让，用祭品和
爱你，发自内心。儿时，你不愿跟别人
外出赴宴，或在自己厅堂里用餐，
除非让你坐在膝头，先割下小块碎肉，
让你吃个痛快，再把酒杯贴近你嘴唇。
你常常吐出酒来，精湿衫衣，
溜之大吉，跃过院墙，
动作轻盈，瞒过看守和女仆。
接着，远走高飞，浪迹在辽阔赫拉斯，
最后来到土地肥沃弗西亚，羊群母亲，
找到国王裴琉斯，后者热情地收留。
他们宰众多肥羊，腿步蹒跚弯角
壮牛，还有成群肥猪，挂着晶亮油膘，
挑上叉尖，架上赫法伊斯托斯柴火，烧去畜毛。
大家伙开怀痛饮，喝干老人收藏坛坛美酒。
连几个晚上，他们伴随在身旁，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
