他轻轻地松
口气，把烟斗重新拿起来，点着。他们在炉火两边面对面坐下来。他觉得有必要和凯蒂谈谈她自己
不幸遭遇。
“
想你收到你母亲寄到塞得港信。可怜瓦尔特去世消息使们俩都很震惊。觉得他是个很好小伙子。”
凯蒂不知道该说什
好。
“你母亲说你将会有个宝宝。”
“是。”
非位刚受丧妻之痛鳏夫所应有，他因而感到异常震惊。
“不，还是个人去。”凯蒂说道。
她上楼，走进那个宽敞、阴冷房间，这就是她妈妈睡多年自命不凡卧房。她清晰地记得那些桃花心木大号家具，记得墙上镶嵌模仿马库斯·斯通浮雕。梳妆台布局和贾斯汀夫人生前贯要求丝毫不差。但是到处摆放花束似乎与周围格格不入，贾斯汀夫人定会认为在房间里摆放花束是愚蠢、做作、同时也是不利于健康。花香没有遮住那股如同新洗过亚麻布刺鼻霉味，凯蒂记得这种气味是她妈妈房间里所独有。
贾斯汀夫人静静地躺在床上，两只手温顺地交叠在胸前，要是在她活着时候，决不会允许自己做出这矫揉造作姿势。她五官棱角分明，脸颊因为长久病痛已经陷下去，太阳穴陷成个窝儿。不过她看上去还是十分清秀，甚至有几分壮丽。死亡已经把尖酸刻薄从她脸上抹去，只留下富有人性容貌。她看上去就像位罗马皇后。这是凯蒂第次看到具能让人想起曾经有灵魂逗留尸体。她没有感到悲哀，她们母女之间常常剑拔弩张，因而凯蒂心里对母亲没有很深感情。回忆自己成长经历，她明白自己切都是她母亲手造成。然而个曾经叱咤风云、野心勃勃女人，如今未竟夙愿却声不吭地躺下来，多少也让人感慨几分。辈子工于算计、勾心斗角，而追求却是那些低级、无聊东西。凯蒂觉得她妈妈世俗生在某种程度上甚至使她感到惊讶。
39
“应该会在什时候？”
“大概四个月后。”
“那将给你很大安慰。你定得去看看多
他们吃晚饭。贾斯汀先生把他妻子病死经过五十地给凯蒂讲遍，他称赞好心朋友们写来信（他桌子上垛几大叠慰问信，他在考虑如何将它们回复时，不禁叹息声），说说葬礼情况。然后他们又回到他书房。这是整栋寓所里唯有壁炉房间。他机械地从壁炉架上拿起他烟斗，往里面塞些烟叶。但他马上朝女儿问询地望眼，又把烟斗放下。
“您不抽烟？”她问道。
“你母亲不喜欢在晚饭后闻到烟斗味道，战争以后就不再抽烟。”
他回答让凯蒂心里觉得阵悲哀。个六十岁老头，想在自己书房里抽斗烟却又迟疑不决，这是多可悲啊。
“很喜欢烟斗味道。”她微笑着说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
