[1
佐野接受
大学教育，
直拥有职业，这在那代人中是少有
。她母亲，与世上许多母亲样，比起优秀女儿，更溺爱病弱哥哥。富有绘画天赋哥哥11岁时突然病逝，妹妹便代替哥哥接下哥哥绘画用具，背负着父母期待，升入美术大学，成为名成功画家。看到女儿华丽成功，母亲满脸不开心。
“不是你那
辛辛苦苦地供
上大学吗？不是在好好儿地工作吗？你为什要那阴沉那不开心？”〔佐野(洋)，2008：62〕
佐野对母亲直抱有个不能消释疑念：当哥哥死去时候，母亲定在心中祈愿，死是女儿就好。佐野直无法爱上母亲，直怀有憎恨，同时又直责备憎恨母亲自己。
憎恨父亲儿子，不会责备自己吧。父子关系与母女关系决定性差异，或许就在此处。憎恨母亲是不被原谅，不管出于什理由。仅仅因为憎恨母亲，女儿就得把自己当作“非人”般引以为耻。为什？因为母亲既是压迫者，又是牺牲者。在佐野书中，比起对母亲憎恨，更多是充满对自己谴责。
在“用钱把母亲扔掉”老人公寓里，母亲渐渐患上痴呆症。那要强、那粗疏、从没表扬过女儿、从没说过“对不起、谢谢”母亲，痴呆以后，“变得像个菩萨”。自从小时候牵着母亲手被推开以后就再也没牵过母亲手，佐野第次去牵，去抚摸直不愿接触母亲身体、钻进母亲被窝去陪睡，这些都是母亲痴呆以前不可能事。
佐野说，“神智清醒母亲次也没喜欢过。”在母亲不再是母亲之后，她才与母亲和解。听到痴呆母亲说出“对不起，谢谢”时候，佐野放声痛哭，“终于从折磨五十多年自责中解放出来”，“活到今天，真好。”她表达是“被原谅”，而不是“原谅母亲”。她自责意识，强到那个程度吧。
读者是否会松口气：终于赶上母亲还活着。不，人生不是总能“赶上”。当母亲不再做母亲，女儿才终于从女儿角色中解放出来。
自己与母亲和解，没有赶上母亲去世之前。在原谅母亲、被母亲原谅之前，她已经走。时机已经错过吗？可是，死者也会成长。女儿母亲，存在于女儿身体之中。在与她反复对话中，体内母亲在慢慢发生变化。
无论是回应母亲期待，还是背叛母亲期待，只要母亲还活着，女儿就不可能逃离母亲束缚，无论是顺从还是叛逆，母亲都直支配着女儿人生，直到死后。女儿对母亲怨恨，表现为自责和自厌恶。女儿无法喜欢不能爱上母亲自己，因为母亲和女儿互为分身。对于女儿，厌女症总是包括母亲在内自厌恶。
有解决办法吗？正如信田所言，母亲向女儿，女儿向母亲，相互告诉对方，“不是你。”们只能从这里开始。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
