“跟自己也这样说过。可是,没有用处。想女人和男人不同,女人天生是要牺牲自己。”她吃吃笑。“路得和异乡麦田[注]和那类事情。”
“你为什不大胆试下?”
们谈话直都很轻松,几乎象在随便谈论双方都认识,但是跟们关系并不密切些人事情;伊莎贝儿甚至于向叙述她跟拉里那次谈话时,谈得也很凤趣,有时还夹点诙谐,就好象不要把她话太当真似。可是,现在她脸色变。
“怕。”
有这半晌,们两个都没有开口。从头直凉到脚,就象碰到深刻而真实人类情感时会起那种古怪反应。觉得吃不消,而且相当震骇。
点没有忘掉。多年前,当还年轻时候,认识个医生,而且是个很不错医生,可是他并不开业。他许多年来都埋头在大英博物馆图书馆里,每隔段很长时间,就写大本既不象科学又不象哲学书,由于没有人要看,只好自费印出来。他在逝世前写四五本这样书,没有任何价值。他有个儿子进军界,可是,他没有钱送他进桑赫斯特军事学院,只好去当名普通兵士,大战时阵亡。他还有个女儿;长得很美,对她相当倾心。她去演戏,可是没有天才,只好认倒霉到外省去转,在些二流剧团里演配角,挣钱少得可怜。他妻子操多年单调而肮脏苦活,终于健康顶不住,病倒,那女孩子只好回家来看护母亲,代替母亲做她母亲做不动苦活。碰壁,碰壁,再碰壁,生命白白浪费,落得个场空。当你决定离开常轨行事时,这是种赌博。许多人被点名,但是,当选寥寥无几。”
“妈和艾略特舅舅赞成这样做。你也赞成吗?”
“亲爱,这对你有什关系?对你几乎可以说是个陌生人。”
“把你看作是个无所偏袒观察者,”她说时嫣然笑。“很想征得你同意。你真认为做得对吗?”
“认为你为你自己做得对,”说,深信她不会觉察到回答里有丝毫区别。
“你非常之爱他吗?”终于问她句。
“不知道,对他很不耐烦,对他很恼
“那,为什总感到过意不去呢?”
“真吗?”
她点点头,她嘴边仍带着微笑,可是变得有点象苦笑。
“知道这只是起码知识。知道任何懂道理人都会认为做唯7应当做事情。知道从任何实际立场看,从人情世故角度看,从普通常识看,从是非立场看,做得都是对。然而,在内心深处,总感到种不安,觉得如果好点,如果不斤斤计较利害点,比较不自私些,比较高尚些,就会和拉里结婚,并且过他那种生活。如果真爱他,就会把世界不放在眼里。”
“你也可以把话倒转来说。如果他真爱你,他就会毫不踟蹰照你意思行事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。