话,你可以帮忙打打杂,写菜单啦,给客人倒茶水啦,诸如此类事情。”
爸爸说他们餐厅将会承办生日宴会、订婚仪式和新年聚会。它将会变成个供那些和他们样逃离战争阿富汗人聚会地方。每到深夜,当所有客人走、做完清扫工作之后,他们会坐在空桌子旁边喝茶,他们三个人,他们会很累,但为他们好运气而心怀感激。
爸爸说完之后,他安静下来。他们两人都不再说话。他们知道妈妈哪儿都不愿意去。当艾哈迈德和努尔还活着时候,她从来没有想到要离开阿富汗。如今他们殉难,收拾细软逃难变成更加糟糕行为,那是背叛,是对他们儿子作出牺牲否定。
你怎可以这样想呢?莱拉仿佛听到她在说,他们死对你来说什也不是吗,表哥?惟能让觉得安慰是,知道自己走在这片他们为之抛头颅洒热血土地上。不。你别想。
而她不走,爸爸也不会离开,这点莱拉很清楚,即使妈妈现在既不像是她母亲,也不像是他妻子。为妈妈,他会像他下班回家之后弹开外套上面粉样,把自己白日梦抛开。所以他们会留下来。他们会留下来,直到战争结束。而且不管战争结束之后发生什事情,他们都会留下来。
莱拉记得妈妈有次对爸爸说,说她嫁个没有信念男人。妈妈不明白。她并不明白,其实她自己就是他生命中最为坚定不移信念。中午到,他们吃水煮蛋、土豆和面包;午饭后,他们来到条水声潺潺沟渠旁边,塔里克在岸上棵树下面打盹。他把外套整整齐齐地叠成枕头,双手交叉在胸口,呼呼睡去。司机到村里去买杏仁。爸爸坐在株粗壮金合欢树下面看着本平装书。莱拉知道那本书,他曾经读给她听。它讲是个叫圣地亚哥老人抓住条大鱼故事。等到他安然返航时,他获得那条大鱼已经没什剩下,鲨鱼已经把它撕成碎片。
莱拉坐在小河边,双脚浸泡在冰冷河水中。在她头顶,蚊子嗡嗡叫,三叶杨花絮飘来飘去。只蜻蜓在旁边飞舞。莱拉看见它翅膀上闪耀着太阳光芒,嗡嗡地从片草叶飞向另片草叶。蜻蜓翅膀反射出紫色、绿色、橙色光线。小河彼岸,群本地哈扎拉男孩从地面上拾起晒干小块牛粪,将牛粪丢进系在他们背上粗麻袋。不知道从哪儿传来声驴叫。发动机突突开动声音。
莱拉又想起爸爸小小梦想。靠近海边某个地方。
在大佛上面,她有些话没跟爸爸说:有个非常重要原因,让她为他们走不成而高兴。她会怀念吉提和她那张紧绷、真诚脸庞,是,她也会想起哈西娜,怀念她那肆无忌惮笑声和到处寻人开心作风。但是,最重要是,莱拉非常清楚地记得,在塔里克离开她去加兹尼那四个星期中她日子变得多难熬。她非常清楚地记得在没有他日子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。