“你知道吗，
也想那两个男孩。”爸爸说。他
眼睛泛起
泪花。他下巴在颤抖。“也许……说到你妈妈，她欢乐和悲伤都很极端。她掩饰不。她向来是个真情流露人。至于，想不
样。倾向于……但它也让心碎，那两个男孩死。也怀念他们。没有天不……真难过，莱拉。真很难过。”他用拇指和食指捏捏鼻梁。等到试图再次开口时，他已经泣不成声。他咬紧嘴唇，等待着。他深深吸口气，看着她。“但还有你，这让很高兴。每天，为你而感谢真主。每天。有时候，在你妈妈心情最糟糕那些日子里，莱拉，觉得你就是切。”
莱拉将爸爸拉过来，靠在他胸膛上。他好像有点吃惊——跟妈妈不同，他很少用肢体语言表达感情。他匆匆在她额头上印个吻，然后尴尬地把她推开。他们就这样站会儿，俯视着巴米扬峡谷。
“虽然深爱这片土地，但想终究有天，会离开它。”爸爸说。
“去哪呢？”
“哪都行，只要能够摆脱过去。想最先考虑是巴基斯坦。再过年吧，也许两年。等们手续办好。”
你们亲自去见识和体会。”
“看。”塔里克说。
他们看见只老鹰在村庄上空翱翔。
“你带妈妈来过这里吗？”莱拉问。
“哎，来过很多次。在你两个哥哥出生之前。后来也来过。你妈妈当时很喜欢外出探险，也很……活泼。她以前简直是见过最活泼、最快乐人。告诉你，莱拉，跟她结婚，就是因为她笑口常开。被她笑声虏获。毫无抵抗之力。”
“然后呢？”
“然后，嗯，外面世界可大。也许去美国吧。靠近海边某个地方。比如加利福尼亚。”
爸爸说美国人是慷慨民族。他们会用钱和食物帮助他们度过难关，直到他们能够自立。
“会找工作，干上几年，等存够钱，们就开家阿富汗餐厅。不是什
高级餐厅，跟你说，就是个小地方，几张桌子，些地毯。也许可以挂几幅喀布尔照片。们将会让美国人尝到阿富汗美味。就凭你妈妈手艺，看他们排队会排到马路上去。
“还有你，你当然要继续上学。你知道是怎想。让你得到良好教育，绝对是们头等大事，先上高中，然后上大学。不过在你空闲时候，如果你愿意
莱拉心中泛起阵温情。从那时候起，她将会永远记得爸爸这副样子：手肘放在岩石上，双手托着下巴，头发被风吹得零乱，眼睛在阳光下眯成条缝，往情深地回忆着妈妈。
“想去看看那些洞穴。”塔里克说。
“当心点。”爸爸说。
“会，亲爱叔叔。”塔里克声音回荡着。
莱拉看到下方远处有三个男人，在头系在篱笆上耕牛旁边聊天。他们身边树已经开始换颜色，树叶是赭色、鲜黄色、猩红色。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
