上学时，
们常常玩
种连句
游戏，也就是诗歌比赛。教授法尔西语课老师从中主持，规则大抵是这样：你背句诗，你对手有六秒钟时间可以回答，但必须是以你背出来那句诗最后个字开头诗句。班里人人都想跟组，因为那时十岁已经能背出迦亚谟［1］OmarKhayya＇m（1048～1122），古代波斯诗人，代表作为《鲁拜集》（RubaiyatofOmarKhayya＇m）。［1］、哈菲兹［2］ShamseddinMohammadHa~fez（约13
——而这个笨蛋，竟然白白将其浪费
。
“很好，”爸爸说，但眼睛仍透露出怀疑神色,“现在，不管那个毛拉怎
说，罪行只有种，只有种。那就是盗窃，其他罪行都是盗窃变种。你明白吗?”
“不，亲爱爸爸。”说，多希望自己能懂，不想再让他失望。
爸爸不耐烦地叹口气，那又刺痛，因为他不是没耐心人。他总是直到夜幕降临才回家，留独自吃饭，每次都记得清清楚楚。问阿里“爸爸在哪儿，什时候回来”，虽然知道他在建筑工地，看看这儿，检查那儿。难道那不需要耐心吗?度恨上他建造那所恤孤院里面孩子，有时甚至希望他们统统随着父母起死掉。
“当你杀害个人，你偷走条性命，”爸爸说，“你偷走他妻子身为人妇权利，夺走他子女父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相权利。当你诈骗，你偷走公平权利。你懂吗?”
懂。爸爸六岁那年，有个窃贼在深夜溜进爷爷房子。爷爷，个万众景仰法官，发现他，但那个贼割开他喉咙，立刻要他命——夺走爸爸父亲。翌日午前，当地居民抓住那个凶手，人们发现他是来自昆都士［1］Kunduz，阿富汗北部省份。［1］地区流浪汉。在午后祈祷仪式开始之前两个小时，凶手被吊死在橡树上。告诉这件往事，不是爸爸，而是拉辛汗。总是从他人口里得知爸爸事情。
“没有比盗窃更十恶不赦事情，阿米尔。”爸爸说，“要是有人拿走不属于他东西，条性命也好，块馕饼也好，都会唾弃他。要是在街上碰到他，真主也救不。你明白吗?”
发现爸爸痛击窃贼这个主意让既兴奋又害怕。“明白，爸爸。”
“如果说有什真主话，希望他有其他更重要事情做，而不是来关注喝烈酒。好，下去吧。说这多关于罪行看法，又渴。”
看着他在吧台斟满酒杯，心里想着，要再过多久们才能再次这样交谈呢?因为真相摆在那儿，总觉得爸爸多少有点恨。为什不呢?毕竟，是杀他深爱着妻子，他美丽公主，不是吗?所能做，至少应该是试图变得更像他点。但没有变得像他，点都没有。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
