裘德:决定办张法国国家图书馆图书证。结交到各种朋友——朋友也挺关照,还和在咖啡馆里遇到人交谈,也在剧场和电影院里做点零活儿,当带位员之类。对法国文学产生兴趣。认识个人给讲傅立叶,你知道,那个人有点怪,却很有趣。跟那个人说要研究下傅立叶,去图书馆,读傅立叶著作,迷上傅立叶学说。是个自学者,相信自学成才。自学者倾向于开始学个东西,就直学到死。把傅立叶钻研透彻后,又转到对尼采学习上。
奥利芬特:你那时候开始写作吗?
裘德:从没有刻是停止写作。还是个小孩子时候,就已经在写作,而那之前,习惯于讲故事给自己听。以前会在镜子前打扮好,把整个故事表演出来。有次,给波皮和帕比演出哑剧《灰姑娘》,自己做所有衣服,演几乎所有角色,没有任何朋友,那时候身边只有个保姆,保姆帮扮演神仙教母和故事解说员。波皮和帕比稍微鼓下掌,他们急着出门,而才刚刚演到要穿水晶鞋那段。抱歉,法官大人,发现令你感到无聊,但你说过让讲出完整真相,刚刚说这切就是最初写作。从来没把这件事告诉给任何人——也从来没对谁发过誓——哦,除个人,而那个誓言是场错误。
奥利芬特:你什时候开始认真写作?
裘德:所有写作都是认真,认真到要死。写作才是真实人生,比那所恐怖学校小黑屋和教职人员可要真实多。
之间所有联络?
裘德:不知道你为什不相信,这是真。法官大人,如果别人根本没有寻找你欲望,隐居是极其简单件事。是他们最大失望,这不得不承认。波皮妈咪总是冲着说:“你令人失望。”她在回寄给明信片上也是这说。她不会写字,只写个“p”,相信她把所有对失望,都用个“p”表达出来。寄给他们可能是张令人失望明信片——上面是居斯塔夫·莫罗画斯芬克斯。可能他们以为颓废。
法官:所以你寄那张明信片是为挑衅他们?
裘德:法官大人,那张明信片能有多挑衅?那时独自过六个月艰困生活,是个年仅十六岁少年。
法官:可能是那样吧。对你真诚度比较感兴趣。
奥利芬特:你是什时候开始写《乱言塔
裘德:说都是真话,句句属实。
法官:但不完整?
裘德:法官大人,没有人能在短短几句话中道出完整真相。就算说出完整真相,也不觉得你会满意——不觉得。经历不是很像样段人生,但保证没说任何句谎言,发誓不说谎。
法官:奥利芬特先生,请继续你提问。
奥利芬特:在巴黎,你是否尝试继续你学业?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。