只是壁炉里没有烧真
木或炭，放着是以假乱真电子煤，连仿制烛台上灯罩也是假羊皮纸，而且在酒吧内摆得还不少。他们
群人在酒吧尽头个漆黑角落找
张深棕色大桌子，在桌子两侧两张高背长靠椅上坐下。长靠椅不够坐，有人坐在仿中世纪木凳上。课堂里超过半数人总是会来这间酒吧，也因此些强烈情感关系就这
形成。伙人经常给尤娜·温特森婚姻问题提供建议，或者听汉弗莱·马格斯对首相哈罗德·威尔逊、死刑、同性恋等议题发表观点——而同性恋，无疑是时下最引起热议话题之。有趣是，他们以《包法利夫人》、陀思妥耶夫斯基《白痴》或普鲁斯特书为参照物，来对比探讨当今话题。弗雷德丽卡不想和托马斯·普尔坐得很靠近——托马斯·普尔今天也跟着来，他正在和几个人深聊弗洛伊德主义和马克思主义关联。弗雷德丽卡和托马斯·普尔在长桌子两端分坐，弗雷德丽卡和相邻而坐约翰·奥托卡尔喝起红酒，她称赞他写极好篇读书报告。弗雷德丽卡说：“但你以前怎不发语？”
“
以前不说话，是因为觉得说话时间没到。”
“还不知道你职业是什。”
“在家航运公司编写电脑程序。可以说是个数学家。”
“乔治·墨菲来这堂课是他上完摩托车维修课后顺便来上，你呢？”
“来是为学习语言。从来没有正规地运用过语言，成长过程中，语言是缺失。”
“有个数学天才弟弟，对语言极不信任。”
“情况很复杂，还有个同卵双胞胎兄弟，们两个都是数学家。们俩从小就说种隐秘语言——几乎可以称得上是种无声语言——们使用是手势和动作。们把所有人都隔离在们交流之外，没有人可以听懂们话。们就像是同个孩子，对着镜子在说话。这种沟通方式令们两人感到害怕，可越是害怕，越能够加深和强化们之间解——们需要依附于对方存在。们完全隔离外部世界，同时，们也称对方为彼此囚牢。”
“你是否有能以同样方式和你交流朋友？”
“直到们上大学之前，都没有朋友。们尝试着要去不同大学，但行不通——们可以各自去不同地方，最终肯定会重逢。们为此起争执。们都想在人工智能领域工作，却都试图让对方做不同事情。们简直像个人被撕成两半——是半，他是另半。每次当们不期然相遇时，就像是看到自己在眼前显形，好像自己以前是隐形人。没办法细加解释。不管怎样，度在与别人交流时遇到过很大困难。除非是用电脑语言——演算法、福传[8]、通用商业语言[9]。知道这样是不够，每次和别人聚餐，都只能默默坐在餐桌边，句话也说不出来。和女孩子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
