物,半人半羊农牧之神、雌雄体动物、六指怪兽、鳗鱼、马头鱼尾怪兽、用蛇盘成发髻女妖、鸟身女妖、人身牛头怪、猞猁、豹子、狮头羊身蛇尾怪兽、长着狗嘴从鼻孔喷火怪物、多毛蟒蛇、蝾螈、眼睛长角刺毒蛇、齿龟、游蛇、背上长利齿双头怪物、鬣狗、水獭、乌鸦、鳄鱼、头上长着锯形角狂犬、青蛙、兀鹰、猴子、犬面狒狒、秃鹫、银鼠、龙、戴胜鸟、猫头鹰、蜥蜴、蝎子、鲸鱼、双头蛇、短印鱼、绿蜥蜴、珊瑚虫、海鳝和乌龟。它们庄严地聚集在起,坐守着面对它们宝座,以它们失败歌颂在位者荣耀。这些属于地狱冥府群聚集在那里,它们望着那门楣上端坐着圣人,看着令它们期待又恐惧面容,像是待在地狱过厅。那是片幽暗森林,片凄凉荒野,它们这些哈米吉多顿[3]失败者,将在那里面对最终裁定它们生死来者。看到这番景象,(几乎)昏厥过去,已经难以确定自己是处在个仁爱之地,还是处在最后审判幽谷。惶恐不安,勉强忍住哭泣,似乎听见(或者是真听到?)那个声音,看到少年时期那些幻象,它们陪伴阅读那些圣书,并伴度过在梅尔克修道院唱诗台默祷那些夜晚。而在神志恍惚中,听到个圆号般洪亮声音说:“把你见到这些东西写成书吧。”(而现在正在这样做。)看到七盏金色油灯,灯光下出现个像是上帝之子人。他胸前系着条镶金边长带,满头白发像羊毛那样洁白,目光炯炯有如明亮火焰,双脚像是炉窑里煅烧青铜,洪亮声音像是波涛汹涌江水声,他右手端着七颗星星,嘴里叼着把双刃利剑。看见天堂扇门开着,而原来端坐在宝座上那个在位者,像是块翡翠或碧玉,道彩虹萦绕在宝座四周,宝座发出闪电和雷鸣。那人手里拿着把锋利镰刀,喊道:“你挥动镰刀收割吧,已经到收割时候,因为大地庄稼已经成熟。”那端坐在宝座上人挥动镰刀,大地收割。
那时候才恍然大悟,那番景象讲述不是别,正是修道院里正在发生事情,就是们所获悉从修道院院长谨慎双唇吐露出来事情——此后几天内,多次回去凝视教堂大门,确信自己正在经历它所叙述种种事件。们长途跋涉来到这座修道院,就是为见证场天国里血腥大屠杀。
阵颤栗,好像被寒冬冰冷雨水淋透。又听到另个声音,这回是从背后传来。这是种不同声音,因为它来自地上,而不是来自令人眼花缭乱幻觉中心;它甚至中断幻觉,因为连直也沉浸在默想之中威廉(那时才又意识到他存在)也像样转过身来。
站在们身后人像是位僧侣,但他身上僧袍肮脏而破烂不堪,活像个流浪汉,而且他面容跟刚见到门
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。