快场面,而且比平时提早三个小时离开她[10]。因此,在分手时候们商量好,从下天起就在房间里相会。
已经在房间里接待她两次。在这短短时间里,学生已经几乎跟老师样十分在行。不错,确实把切都教给她,包括怎样取悦献媚!只是没有教她怎样采取预防措施。
由于整夜得不到休息,就把白天大部分时间用来睡觉。城堡里目前社交圈子点也没有吸引地方,所以白天在客厅里露面时间几乎还不到个小时。今天,甚至决定在房间里用饭,只打算在到附近散步时才离开房间。这些古怪行为都给归因于健康。声称感到头晕,还说自己有点发烧。只需说话慢点,声音低点就行。至于脸上变化,您可以信赖您所监护人。爱情会做到这点。[11]
在空闲时间里,就设想怎样重新获得在那个薄情女人身上所失去有利地位,同时还撰写本*逸放荡入门手册供学生使用。自得其乐地只用专门术语来称呼每样东西。想到这会给她和热尔库尔在新婚之夜提供有趣谈话内容,就笑起来。她已经开始使用她知道少量术语;什都不像她说这些话时天真神态那好玩!她压根儿没有想到还有别说法。这个孩子着实迷人!她天真幼稚与她使用放肆无礼语言形成对照,产生明显效果。不知道为什,如今只有希奇古怪事儿才能使愉快。
也许对她太痴迷,因为在她身上耗费时间和精力。但希望装病除可以使免去客厅里无聊应酬外,还会对那个严厉女信徒起点儿作用;因为她德行尽管令人畏惧,但她为人却温柔而富于同情心!相信她对这件重大事儿已经有所耳闻,很想知道她是怎想;因为能肯定,她必然会把这方面荣誉归于自己。会根据身子不爽对她产生影响来调整健康状况。
美貌朋友,如今您对情况跟样清楚。希望不久就会有更有趣消息告诉您。请您相信,在期望得到快乐中,十分看重从您那儿得到奖赏。
七××年十月十日于××城堡
第百十封信
德·热尔库尔伯爵致德·沃朗热夫人
夫人,这儿切似乎都平静下来。们天又天地等着获准回国。始终怀着与期盼回国样急切心情,期盼着跟您结为姻亲,跟德·沃朗热小姐成为夫妇。希望您不会对此表示怀疑。然而,表兄德·×××公爵(您知道受过他许多恩惠)刚告诉宫廷要把他从那不勒斯召回国去。他通知,他想要取道罗马回国,途中打算看看他还不熟悉那部分意大利。他请陪他起旅行,整个旅程大概需要六个星期或两个月。不瞒您说,很想利用这个机会;因为觉得,旦结婚以后,除公务需要,很难会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。