无视自己定下规矩,即不落笔写下任何可能会危及他们声誉文字,而彼此仍然保持通信缘故。他们所进行战争是没有公开宣布秘密战争;他们不能寻找帮手,也不能招收弟子,但是他们需要个听众,个懂得观赏他们成果人。他们始终独自呆在他们战斗岗位上作战,无法与别人保持真正亲密联系。最后当他们各自发现个在各方面都旗鼓相当、堪与自己匹敌对手,他们两个人便都急切地抓住机会,往对方耳朵里灌输有关他们本领如何高强趣闻逸事。这种想要获得称道赞扬需求当然来自他们虚荣心,而虚荣心也最终导致他们失败和毁灭。他们俩计划早晚会发生冲突,出现这种情况时候,方非要占据上风,而另方也不愿服输退让。不管德·瓦尔蒙子爵是否爱德·都尔维尔夫人,不管德·梅尔特伊侯爵夫人是否爱德·瓦尔蒙子爵,德·梅尔特伊侯爵夫人都不可能甘心失去对德·瓦尔蒙子爵控制,而德·瓦尔蒙子爵也不可能容忍德·梅尔特伊侯爵夫人在谋略上棋高着,显得比他高明。旦这两个都不甘居下风人物发生冲突,整个大地都开始震动。也许他们可以被看成是悲剧式英雄,身上不可避免地具有缺陷,注定要受到体现他们性格命运影响。
尽管拉克洛也许相当看重他们那种严格行之有效工作方式,但他从来没有暗示他们是受害者。相反他们是对他人施加迫害人,是头脑单纯人仇敌。当时许多以浪荡男女为主题小说家往往听任这些实行弱肉强食人得逞。拉克洛却不允许德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人取得成功。在某种程度上,他对他们不以为然态度也许可以从社会方面来加以解释。德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人都是上层社会中强横霸道人物,他们对软弱无力、轻易上当受骗人任意蹂躏折磨,他们大肆利用自己所享有社会特权,把自己聪明才智都用于那些带来毁灭后果卑鄙恶劣勾当。他们所作所为反映出那种体现旧有贵族理想高尚行为已经式微,受到世俗不惜任何代价谋求成功价值观念影响。
然而他们罪恶行径都是他们个人有意识选择结果,只该由他们个人负责。在他们获得非凡克己自制能力后,他们也转变成个情感具有缺陷人。他们把内心情感看作意志薄弱根源;他们通过压制内心情感来保持清醒头脑,控制自己行为。当他们内心发生冲突时候,他们可能会感到爱力量或嫉妒痛苦,或者干脆生气发作。可是不论们怎样解释他们反应,他们判断力显然在内心情感影响下减弱,于是不免犯下错误。如果情况确实如此,那拉克洛小说看上去似乎并不是对什有名有姓个人或社会团体加以批评,而显得像是对整个时代精神作出更为广泛评论。十八世纪启蒙运动
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。