入
意大利**党。帕韦塞三十年代即开始写诗，四十年代出版第
部小说，九四七年
小说《同志》获斯特雷加奖。《月亮与篝火》是他代表作，出版后很快获得同奖项。但是，报刊对此没有过多报道，反而大报特报他同个美国女演员恋情，这使他感到极为失望，认为人们不关心他文学成就，不承认他业绩，在四十二岁生日前两周在都灵罗马旅馆303号房间上吊z.sha。可以说，正是那些不讲道德八卦小报记者引发他z.sha念头。去世前五天他给好友卡尔维诺写信说：“您在
书中发现那种对过去平静生活回忆和思念，是以生清苦为代价换得，为此今天晕倒在地。”这对理解他z.sha和他这部代表作有定参考价值。他突然死亡令人惋惜，他作品译介到国来很少，只有翻译家吕同六和钱鸿嘉从意大利文翻译过他十几首诗，而这两位先生都已过世，这也令人叹息。应该感谢出版社策划选题同志和陆元昶先生，希望这次只是个开头，以后能有更多帕韦塞作品由意大利文直接译为中文出版。
刘儒庭
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
