那个可恨
女人，卡尔为她还对
撒谎，利玛斯这样想着。也不能说他们撒谎，他们是故意隐瞒，全世界间谍都这样。你教他们怎样欺骗、掩饰，他们就反过来骗你。卡尔只提起过她
次，是去年在舒尔茨大街吃饭后说起。那时候正是卡尔大有斩获阶段，头儿想要见见他。头儿总在成功时候出现。他们三人，利玛斯、头儿和卡尔，起共进
晚餐。卡尔就喜欢那种事情，他出现时候打扮得整整齐齐，戴着礼帽，副很正经模样。头儿和他握手时间足有五分钟。头儿说：“卡尔，见到你真高兴，非常非常高兴。”利玛斯站在边上看着，心里想：“这样来，们年又要多付给他几百块钱。”吃完饭后，头儿又使劲地和卡尔握手，不停地点头，暗示他必须走，像是要去继续他神圣冒险，然后才上他那辆有专职司机车。头儿走，卡尔就笑，利
“汤姆斯。”利玛斯回答说，“叫汤姆斯。”他们握握手，同时两名警察也各自报姓名。
“们无法提供火力掩护，是这样，上头说如果们开枪，会引起战争。”
“他们瞎说。”年轻警察借着酒劲说句，“如果联军不在这里，柏林墙早就没。”
“那柏林也就丢。”年长警察咕哝道。
“今晚有个人要从对面过来。”利玛斯突然说。
说，“不应该对你态度不好。”他打开只陈旧公文包，在里面摸会儿才摸出要找东西：半瓶威士忌。年长些警察点头接过酒，给几个杯子里分别倒半杯酒，再掺上咖啡。
“那个美国人去哪里？”利玛斯问。
“谁？”
“那个中央情报局孩子，刚才和在起。”
“睡觉去。”年长警察说，他们都笑起来。
“这里？从这个检查口过？”
“让他过来事关重要。蒙特人正在追捕他。”
“柏林墙还是有地方可以爬过来。”年轻警察说。
“那不适合他，他要从对面蒙混过关。他有证件，但不知道证件还是不是有效。他会骑自行车过来。”
岗亭里只有盏灯，是配着绿色灯罩阅读灯。可探照灯亮光，像明亮月光样，洒满岗亭里面。黑暗降临，四周片寂静。他们小声交谈着，像是怕人偷听似。利玛斯走到窗前，等待着。前方路穿过柏林墙，道用煤渣砖和铁丝网构成墙，丑陋而肮脏。在惨淡黄色灯光下，它像是集中营角。柏林墙两边是还没有被修复柏林城，尽管满目都是战争废墟，却已被隔成两半。
利玛斯放下杯子问他们：
“需要开枪掩护对面来人时，你们有什
规定吗？是说那种要逃过来人。”
“们只有在对方民警子弹打到们这边时，才能还以火力掩护。”
“也就是说，人没有过分界线，你们是不能开枪？”
年长警察说：“那样情况们不能提供火力掩护，怎称呼您？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
