多都属于这类介绍性文章。此外,们也不能忘记点,对外版书翻译出版着力颇深早川书房,在侦探小说那块,乱步建言能起到很重要决定性作用。昭和二十八年(九五四)开始口袋版推理系列丛书,从开始就打出“江户川乱步全卷解说”广告语,在选定收录作品名单时乱步也尽不少力。还有昭和三十年(九五)日本版EQMM创刊,据说也是基于乱步建议。
生岛治郎《浪漫疾风录》,是从回顾作家越路玄郎年轻岁月、最早在早川书房工作情景拉开序幕。越路大学毕业后第份工作不理想,于是趁着早川书房创刊新杂志招聘时候去应聘,结果获得田村隆(6)赏识而被录用。在这里,越路见识早川书房积弊已久职场不良风气、社长极度吝啬,还有低廉到不足以负担生活薪水。虽说是和父母同住并通勤上下班,但可以自由使用钱太少,逼得他过着捉襟见肘生活。
不用说书中越路玄郎,就是以生岛治郎自身为蓝本。他在日本版EQMM创刊前夕加入早川书房,昭和三十八年(九五八)离职。这本《浪漫疾风录》,是以早川书房期间经历为素材写成小说,当时干作家都以真名在小说里出现。正如卷末“后记”上说,刻意给自己冠上假名避开第人称叙述,是因为不希望这部作品被视为所谓私小说。同时,这样手法可以与小说中人物产生相对距离,使作品中世界看起来更加客观、立体。另外,他成为专职作家前因后果,在第二部小说《能否成为明星》里有详尽交代。
话说,文中越路,不仅必须校对杂志刊载小说原文和译文,还得学习从编辑到印刷成册各项程序,他积极投入原本不熟悉工作领域。当工作终于进行到选定包含创刊号在内三期杂志所需作品、发行创刊号阶段时,首任总编辑突然辞职不干。田村隆赶鸭子上架,找来都筑道夫(7)接替总编辑之职。于是,越路开始跟着都筑不断钻研编辑工作。后来都筑因社外繁多文化活动忙得分身乏术,决定离职专心当作家,越路也因此成为EQMM第三任总编辑。
乱步在这本书中虽然出场机会不多,但偶尔也有他造访早川书房镜头。
现身编辑室乱步宛如光头怪物,令人害怕。(中略)当然,越路自少年侦探团以来就是乱步迷,不仅是少年读物,也爱看《帕诺拉马岛奇谈》、《阴兽》及《影子杀人》等成人作品。
继这次见面之后,又描写乱步带领编辑及新秀作家共二十人,前往新桥及柳桥日本料理亭掷千金奢侈场景。之后行人又去银座,家接家地喝酒。越路酒量不佳,但带着他田村隆是酒王,可以陪乱步醉方休,眼看夜色越来越深也毫无打道回府迹象,等到乱步终于说出“该回家”,田村却开口挽留,叫他“再换家喝”。乱步闪身
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。