“你们中哪个——你还是他——当晚先离开?”
“先走。他——告诉过你父亲是伊莱休先生秘书,他和唐纳先生约好晚上稍早时候见面,讨论报社财务状况。父亲五点刚过就来。想他们是起吃晚饭。”
姓刘易斯姑娘能告诉就只有这些。她说她不知道为什威尔森会出现在飓风街○○街区,并承认对威尔森太太无所知。
们把死者办公桌翻查遍,并没有发现任何线索。找到负责转接电话小姐,却也无所获。接着又花个小时询问通讯员和地方版编辑之类人,依旧毫无进展。正如他秘书所说,那个死去男人很喜欢把事情藏在自己心里。
注释
帮她。扳直枚回形针,又借助刀片,才把抽屉撬开。
女孩拿出本薄薄第国家银行支票簿。最后填写存根上写着五千美金。其余什都没有,没有名字,没有备注。
“他拿着支票出去,”说,“去二十分钟?这段时间够他往返趟银行吗?”
“去银行用不五分钟。”
“他开支票之前没有发生什事吗?想想,有留言、信件、电话之类吗?”
〔1〕原文为Drugstore,这种商店不仅卖药品,还兼售饮料、化妆品等杂货。
“让想想看。”她再次闭上眼睛,“他在口述些信件,然后——哦,真笨!他确打过通电话。他说:‘可以,可以十点钟到那里,但不能久留。’然后又说:‘好,就十点吧!’接着他除又说几遍‘好,好’之外,就什都没说。”
“对方是男人还是女人?”
“不知道。”
“想想看。跟不同人说话他声音肯定会有些差异。”
她想想,说:“应该是女人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。