马西奥:他是个不起作家。
马丁:同意。
:还去看场展览。在美术馆。
马丁:们也爱艺术。展出是谁作品?
:迪本科恩[35]。
莱昂内尔写来信,他也许要来纽约,问有没有床铺给他睡几晚。第反应是——当然没有。可他是你儿子,你这笨蛋,你这傻瓜。为什他到来让你这烦恼?因为他对来说就是个陌生人。也许这是个好机会,你们可以好好相处,你甚至可能会喜欢他。也许……只可能是蒙斯图尔特家族基因让他进入音乐圈。
[九六〇年夏天,两位年轻独立电影制作人马西奥和马丁·坎斯勒选中洛根中篇小说《湖畔别墅》,想由他们在好莱坞制作公司MCMC影业翻拍。洛根坐飞机前往洛杉矶,进行系列会面,讨论由他本人撰写剧本提议。巧是,彼得·斯卡比尔斯也在洛杉矶,就他最新小说《为时已晚》(有关地球核战争威胁未来主义小说)电影改编权进行谈判。]
7月24日,星期日
洛杉矶,贝艾尔酒店。有种做梦奇怪感觉。这家酒店像微缩版香格里拉。当跨过通往停车场小桥时,感觉自己开始变老,而当回来时,时间再次静止。完美宁静,植被茂密花园遮掩着低矮建筑,游泳池是浅蓝色。
昨天,邀请彼得过来吃午餐,看得出来,酒店隐秘又奢华氛围让他有点震撼。谁给你出钱?他想知道。派拉蒙?华纳兄弟?是MCMC,说。你住在哪儿?比弗利威尔希尔酒店,他说。哦,也相当豪华,说。他心态平和下来,他又有安全感,变得沾沾自喜。他太容易被人掌控,彼得。猜,这也是如此喜欢他个原因吧。这多年来,他建立起相当强烈以自为中心价值观,妄自尊大到惊人程度,你在这城里大概找不到与之匹敌东西。想起读书时,他还只是个拘谨小伙子……
马西奥:们有幅他画,记得。
马丁:其实,
最有趣新闻要算是格洛丽亚离开他,投入某位意大利贵族怀抱,某某伯爵。他要和她尽快离婚。天主教会那边没有麻烦吗?问他。“信仰早就丢在阿尔及利亚。”他说,他表情阴郁而疲惫。他身材不错——反正比好——他晒黑,精瘦结实,只是头发黑得有点可疑,根白头发也没有,太不正常。头发都已明显花白,额头也越来越突出。
7月25日,星期
和马西奥及马丁在他们位于布伦特伍德办公室会面。马西奥三十五岁,马丁三十二岁。两人都很随和,身材都微胖,马丁秃顶,马西奥则是满头乱糟糟卷发,像个歌手。他们给五千美元,买下《别墅》年电影翻拍权,并可以续期年。
马西奥:那,洛根,你周末过得怎样?
:跟个老朋友吃午餐,彼得·斯卡比尔斯。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。