屋看起来很漂亮,干净整洁,花园里绽放着各种鲜花(定要解下这些花名字——这方面无知让有点烦恼。如果能认出十几种树,那认花应该也不难)。地板才刷过清漆,铺着张张小地毯,窗户上挂着鲜艳窗帘,壁炉前有两把扶手椅和个小梳妆台。只是,彼得承认,花在苔丝和这间小屋上开销让他手头颇为吃紧,并找借十英镑暂渡难关。
们喝茶,吃堆又堆凤尾鱼吐司。苔丝亲切可人,热爱户外活动她比以前显得更可爱,觉得。彼得出去买香烟时,她告诉,她不知道人生还是否有可能快乐过现在。除眼前拥有切——她在托儿所工作、她小屋和彼得——她对生活别无所求。这多叫人羡慕啊!也许这就是答案——也许这就是找到真正满足感办法——在有限范围内,过好自己生活。设定合理目标,树立可以达成志向。但不是们所有人都能做到,唉。
6月3日,星期三
勒梅恩昨天晚上在米特雷处私邸为艾斯梅·克雷[10]及其丈夫举办晚宴。场面相当盛大,勒梅恩定破费不少。觉得,勒梅恩很想让他圈子比鲍勒和厄克哈特圈子看起来更高级更世故,希望它范围能超越牛津和学术圈,不仅仅只有刻薄同性恋和滴酒不沾知识分子。他其他些朋友开车从伦敦赶来,猜能受邀就该倍感荣幸。艾斯梅·克雷是来王室进行《安东尼和克莱奥佩特拉》彩排(“天哪,最讨厌那部剧。”把受邀赴宴事告诉迪克时,迪克这说)。
兰德·福瑟吉尔也出席宴会——她身黑,戴着闪闪发亮钻石饰品,头上插着小小羽毛头饰。她化妆,看起来完全不样。她将介绍给艾斯梅·克雷(她是她们家朋友),跟她聊很久。像小孩样颤抖着,能跟这位美貌又著名女演员说上话,太激动——真是可笑。穿着新晚宴服,白色双排扣马甲,感觉自己很时髦,也很热。几乎没注意们吃什——视线无法从兰德身上转开——可郁闷地发现,她坐在勒梅恩身旁。
后来喝咖啡时,问她想不想跟起去荣军院喝鸡尾酒或香槟,可她提醒,她该回学校。
“们女生可不能在牛津学坏——不像你们男生,”她直直地看着说,“在牛津,任何麻烦事都不会发生在们身上。”她把口烟喷向天花板。“对你们来说,什都没关系,”她继续说,“可他们就像老鹰样看管着们。”说几句没用话,什真可惜啊,太荒唐之类。接着,她说:“所以,你为什不来伦敦看呢?”她给她父母家在汉普斯特德地址。
她是个奇怪年轻女子,兰德,对她有强烈性冲动,而且认为她也知道这点。
6月4日,星期四
雪莱传记进展顺利——写超过百页——可历史课就完
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。