从栏杆上跳
下来；也不知道为什
，
不想给他们胶卷，没有遵从他们似乎出于恐惧和懦弱
命令。小丑和女人用目光交流着，们刚好组成
个完美三角形，这场面令人无法忍受，要用记噼啪声来打破难堪。做个微笑表情，然后撒腿就跑，猜逃跑速度也就比那少年稍微慢些。跑到铁桥旁边那几座房子前面时，回望下。他们还待在原地没动，但男人手里报纸掉在地上，那女人背朝着栏杆，双手在石头上来回抚摩，像只摸不着头脑困兽在寻找出口。
接下来事情发生在这里，就在此时，在五楼个房间里。米歇尔好几天以后才冲洗星期天拍照片。古监狱和圣礼拜堂照片正是它们应有模样。他还冲洗出两三张已经被他遗忘试拍：他想抓拍只出人意料地爬上街边公厕屋顶猫，却以失败告终。此外，还有那金发女人和少年照片，底片很棒，所以他把照片放大，放大照片也很棒，他便又冲洗出张更大，几乎是张海报大小。他没有意识到（现在他感到疑惑）其实只有古监狱照片才值得他费这大劲。这系列照片中，在岛尽头抓拍那张是唯令他着迷。他把放大版挂在墙上，第天，他盯着照片看好久，对比着回忆和已然消逝现实，为此神伤。已经定格回忆，同任何照片样，那里什都不缺，甚至，尤其不缺“空缺”本身，它才是真正定格这个场景东西。那女人，那少年，那棵笔直地立在他们身后树，树冠笼罩在他们头上，天空像石头栏杆般纹丝不动，云朵和石头融成片（现在经过片云，边缘很锋利，像风,bao前锋样疾驰而过）。最先那两天接受现实，承认自己拍照片又把它放大挂到墙上。完全没有怀疑过，为什翻译何塞·诺韦尔托·阿连德教授著作时，会时不时停下来去看那女人脸和栏杆上黑乎乎污垢。第个令惊讶发现其实很愚蠢：之前从未想过，当们凝望面前照片时，眼睛位置和视角总是跟镜头模样。人们总以为这些事情是自然而然，没有人会去深究。坐在椅子上，坐在打字机后面，看着三米开外照片，直到这时才意识到自己待地方正好就是镜头位置。这样刚刚好，无疑是欣赏张照片最好方式，然而斜着看过去应该也自有乐趣，甚至还会有新发现。每隔几分钟，比如当找不到合适法语词句来翻译何塞·诺韦尔托·阿连德教授如此优美西班牙语时，就会抬眼看看那幅照片。吸引目光有时候是那女人，有时候是那少年，有时候是路上片枯叶，它躺在边，那位置恰到好处，平衡整个画面。这时就会停下来休息会儿，心满意足地回想起照片中那个上午。略带讽意地想起女人恼羞成怒、向索要照片样子；少年逃跑得那慌张可笑；还有那白面男人突然
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
