第二十二章 拉马坦萨（2 / 6）

完整性强有力支持”。

为写第二篇文章，霍姆斯让帕洛夫对她进行电话采访，帕洛夫问到希拉洛斯正在开发中埃博拉病毒检测。几个月前次会议上，乔治·舒尔茨顺便提到此事。鉴于埃博拉在西非已经肆虐年多，帕洛夫觉得种可以快捷查出这种致命病毒指尖针刺取血检测将对公共卫生当局具有重大意义，所以很有兴趣把它写到文章中去。霍姆斯说她期待能尽快获得这项检测紧急使用许可，并邀请他去博伊斯·席勒在曼哈顿办公室参观现场展示。

过几天，帕洛夫来到那家律师事务所，丹·埃德林在那里迎接他，丹是克里斯蒂安·霍姆斯杜克大学兄弟派成员之。埃德林带他来到间会议室，有两个希拉洛斯黑色设备并排放在那儿（它们是迷你实验室，不是爱迪生）。出于帕洛夫不明白原因，霍姆斯想在展示中把钾含量检测也加入进来（无疑是因为对这种检测提出非常尖锐问题）。所以埃德林从帕洛夫手指上取两次血。他解释说，台机器进行埃博拉病毒检测，另台做钾含量检测。帕洛夫闪过个念头，为什台机器不能基于同份样本同时进行两种检测呢？但他还是决定不纠缠这个问题。

帕洛夫和埃德林闲聊着等待检测结果。过大约二十五分钟，检测依然没有完成。埃德林说这是因为机器刚刚安装好，需要热身。检测进度显示在电子屏幕上，个圆圈边缘进度条逐渐变化，就像是在iPhone上下载应用程序样。在圆圈里面有个百分比数字，告诉用户检测已经完成多少。从圆圈边缘进度条变化缓慢程度来看，帕洛夫觉得可能还得需要几个小时才能完成。他等不那久。他跟埃德林说，他得掉头回去工作。

帕洛夫离开后，凯勒·罗根——那位曾经获得斯坦福大学以钱宁·罗伯特森命名学术奖年轻化学工程师——进入会议室。他是那天早晨和埃德林起乘坐红眼航班，从旧金山过来提供技术支持。注意到运行钾含量检测迷你实验室卡在70％完成进度，他将检测盒取出来，重新启动机器。他相当有把握是发生什事情。

巴尔瓦尼曾经派任务给名叫作迈克尔·克莱格（MichaelCraig）软件工程师，为迷你实验室软件写个程序，用来掩盖检测故障。当机器内部有什东西出错时候，这个程序就会启动，防止出错信息出现在数字显示屏上。作为替代，屏幕显示检测进度在缓慢地爬升。

这正是帕洛夫钾含量检测碰到问题。幸运是，故障发生之前，已经进行足够检测，可以让凯勒从机器中恢复检测结果。崩溃是发生在设备对样品控制部分运行第二次检测时候。通常来说，第次结果应当得到控制部分检测确认，检测结果才是可取，但丹尼尔·杨通过电话告诉凯勒，在这个案例中不需要确认也是可以。