“约瑟夫·伯恩斯坦？”安德烈微微
笑，但眼神里毫无笑意，“那定是很多年以前
事
。”
“九三八年圣诞节，战争爆发之前。”
安德烈点点头，朝马厩门口不耐烦地望眼。
“海伦娜，你记性很好。克里斯多夫需要个好头脑，
意思是说他头脑有时候会不太清楚。抛开这个不谈话，他是个好男孩，你以后就会知道。”
海伦娜感觉心脏开始猛烈跳动。是不是哪个环节出错？安德烈对她说话口吻仿佛她是他未过门儿媳。但她并不怎
吃惊，只因她心头燃起熊熊怒火盖过惊骇感觉。她再度开口，虽然心里想用友善语气说话，但怒火勒住她咽喉，令她发出声音僵硬而且铿锵刺耳：“布洛海德先生，希望们之间没有任何误会。”
男孩跑进马厩，安德烈站在原地，手中鞭子轻轻拍打膝盖，马靴鞋跟轻轻摇晃。海伦娜瞥眼手表。
“布洛海德先生，可能不能待太久，还在值班……”
“那当然，明白，那就开门见山。”
马厩内传来凶猛嘶叫声和马蹄踏上木板嘚嘚声。
“你父亲以前跟起做过很多生意，当然那是在他破产之前事。”
安德烈说，跟海伦娜短暂且冷淡地握握手。不等她回答，安德烈便继续往下说。
“得跟你说几句话，而且觉得没办法再等。”安德烈朝大宅走去，“你以前应该来过这里吧？”
“没有。”海伦娜说，脸上挂着微笑，仔细瞧着安德烈。
“没有？以为克里斯多夫带你来过，你们以前非常要好。”
“您定是记错，布洛海德先生。克里斯多夫跟很熟，可是……”
安德烈肯定听出海伦娜声音变化，但无论他是否听出来，接下来他口气已经没有之前迎接海伦娜时那般亲切：“既然如此，们就来澄清误会。请你看
“知道。”
“对，你可能也知道他欠很多债，这也是事情最后会演变成那样间接原因。是说他跟那些放高利贷犹太人之间不幸……”安德烈搜寻着合适词，“密切关系，当然对他而言伤害很大。”
“你是说约瑟夫·伯恩斯坦？”
“不记得那些人名字。”
“你应该记得，他参加过你圣诞宴会。”
“真？这样得带你到处看看才对。们去马厩那边。”
安德烈伸出只手，紧紧扶着海伦娜背，带领她朝木屋方向走去。两人踏上碎石路，脚下发出咯吱声响。
“海伦娜，你父亲事真是太令人伤心，真觉得很遗憾，很希望能为你和你母亲做些什。”
去年冬天你本可以跟从前样邀请们去参加圣诞宴会，海伦娜心中暗想，但嘴上什也没说。若安德烈邀请她们，当时海伦娜就不必忍受母亲要去参加宴会吵闹。
“亚尼克！”安德烈对个站在阳光下擦亮马鞍黑发男孩大喊，“去牵威尼希亚过来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
