[54]RobertMcAlmon,BeingGeniusesTogether,1920-1930,rev.withsupplementarychaptersandanafterwordbyKayBoyle（SanFrancisco:NorthPointPress,1984）,31.
[55]Hemingway,AMoveableFeast,83.
[56]ErnestHem
现实主义运动正如日中天，吸引
大批国际艺术家齐聚巴黎，其中包括毕加索、达利、胡安·米罗等，海明威
写作也受到这些艺术家风格影响。——译者注
[45]蒙帕纳斯：巴黎塞纳河左岸
个区，是著名文人、艺术家聚集地。——译者注
[46]SylviaBeach,ShakespeareandCompany（Lincoln:UniversityofNebraskaPress,1980）,30.
[47]Ibid.,31.
[48]SherwoodAndersontoGertrudeStein,spring1923,reprintedinLettersofSherwoodAnderson,ed.HowardMumfordJones（NewYork:KrausReprintCo.,1969）,95.
[49]1磅约为0.91斤。——译者注
[50]SherwoodAnderson,SherwoodAnderson'sMemoirs（NewYork:Harcourt,Brace,1942）,473.
[51]在这之后，几乎每年冬天，海明威都不在巴黎。——译者注
[52]ErnestHemingway,“Livingon$1,000aYearinParis,”TorontoStarWeekly,February4,1922,reprintedinErnestHemingway:Dateline:Toronto:TheCompleteTorontoStarDispatches,1920-1924,ed.WilliamWhite（NewYork:CharlesScribner'sSons,1985）,88.
[53]维吉·鲍姆（VickiBoum,1888—1960）：奥地利作家。她小说《大酒店》发表于1929年，并于1932年被改编为影响巨大同名电影（女主角是葛丽泰·嘉宝）。鲍姆小说中酒店位于柏林，并不是雅各-丹格列特酒店。但小说（以及由它改编成电影）奠定种“大酒店主题”，这类文学、影视作品有多条独立线索，人物在大酒店、轮船类繁忙场景中活动，并发生戏剧冲突。——译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
