fallLight：TheVisualLanguageofECM这本书，在讨论它
中文译名时，
建议选择“风落之光”，这就来自聆听Light感受。有时候会想，如果音乐家学过《停云》，大概很容易把它变成
张典型ECM风格CD。
来看诗本身。“霭霭停云，濛濛时雨。”“霭霭”是深邃之意，“濛濛”是雨多之意。古代注解很有趣，有时候很靠谱，有时候又很古板。说云之深邃、雨之多，等于什
也没说。这时，就需要加些自己文学想象去理解。
“霭霭”到底是种什感觉？如果某天看到远处云层慢慢飘过来，它飘来过程中又不带有强烈冲击感或压抑感，那大概就是“霭霭”。这个词在古诗里有时用来描述低矮云气，有时用来述说春光从草地上升起，所以是种浓郁、缓慢、温柔感觉。
“濛濛时雨”，住在江南人特别熟悉。江南四季有雨，但只有冬春两季，早上打开窗会有时不能确定是雾还是雨水珠，这就是“濛濛”。“时雨”是应时之雨。它不是意外，而是每到这个时节就会自然落下，是节律部分。这样天气每年都有几周，早上和傍晚看出去就是“八表同昏，平路伊阻”。
很多注本说这两句大有深意，有说当时政治败坏，有讲是陶渊明对于社会悲哀、忧患。这首诗大约写于晋安帝元兴三年（404年）春。此前年，桓玄篡东晋帝位，此年刘裕又起兵讨伐桓玄，桓玄败逃后在江陵被益州督护冯迁杀死。觉得败坏也好，忧患也好，作为背景是事实，但陶渊明写这句话时未必有明确意指。离开历史背景，文意也能说通。
上大学时，宿舍里很热闹，常等同学都出门
才搬张椅子坐在阳台上看书。春天时，往阳台下看，潮湿地面是深灰色，往远处看，各个方向同时变得昏暗，这就是“八表同昏”，然后雨渐渐下下来，四处道路因为积满雨水都不好走，这就是“平路伊阻”。其实这种感觉并不十分糟糕。既然下雨，不方便出去，别人也不会来，天地之间，忽然有间属于自己居所。方面好像不能够去做些什，可是方面，在被迫停止时间里，个内在世界活动空间被创造出来。
果然，陶渊明下面就说“静寄东轩，春醪独抚”，意思是“获得安宁，就在东边有高窗屋子里个人品尝新酿成春酒”。当们把注意力放在这两句上时，会觉孤独之中又生出适意与饱满。曾经在间十几平方单身宿舍里住七年，度过很多这样日子，所以对孤独很有发言权。孤独是相当美妙，特别是外面有个友好自然，屋里有恰好够用舒适和闲暇时。但是，当孤独需求得到满足，杯春酒真拿在手里时，下个愿望是什？
正是在什都不缺、能享受孤独乐趣时，才会产生种纯粹情感需要。它唯要求就是请
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
