大学毕业美国男性就要被迫面对那些可怕是和否——而且他父母也没有和他闹翻,这很关键,没有什能比吉尔和他母亲原谅他在四年级犯下那些错更重要,因为这关系到他能否长长久久地活下去,尽管他们还是会担心他,怀疑他精神和情绪是否稳定,尽管吉尔建议心理疗法或许会给他带来极大好处,但他们没有逼他去看医生,因为弗格森争辩说没有这种必要,那些愚蠢属于青少年错误他是犯些,但本质上没什事,把他们钱浪费在这般笼统提议上只会让他感到内疚。他们让步。每次他用种成熟理智语气和他们说话,他们都会让步,因为每当弗格森状态最好而不是最差时候——大约半时间是如此——世界上没有几个人像他那样温柔,深情,没有几个人能抗拒他眼中散发出善意和目然爱,尤其是他母亲和继父,他们很清楚弗格森也可以做出很多不那温柔事,但仍然发现自己无力抗拒他。
这是两件幸事,接着是最后刻柳暗花明第三件幸事,有机会去巴黎生活段时间,或许还是很长段时间,这在起初看起来似乎不可能,边是他母亲为他们将会远隔万里而不安,边是吉尔为这场冒险后勤保障以及由此带来系列现实困难而发愁,但接着,在弗格森4-F分类抵达他们家邮筒几个星期后,吉尔写信给巴黎薇薇安·施赖伯寻求建议,而她在回信中给出意外答案吹散吉尔焦虑,也极大地化解她母亲恐慌。“把阿奇送这儿来吧,”薇薇安写道,“公寓六楼还有间佣人房,现在正空着,因为哥哥儿子爱德华回美国,二年级要回伯克利念,直懒得找新房客,阿奇要是不嫌地方小,就给他住。当然,租金免付。那本夏尔丹书现在已经在伦敦和纽约出版,目前正为巴黎出版商翻译成法语,很枯燥,不过谢天谢地总算快完,加上近来也没有什着急新项目,很愿意承担辅导阿奇重任,帮助他读完你那个书单上经典作品,当然,这意味着自己也得读遍,必须承认,想到能再次钻到那堆好书里令人无比愉快。你随信附那几篇影评,证明阿奇是个聪明、能干年轻人。如果他不赞同教学方法,们也可以另寻他人。但愿意试。”
弗格森狂喜不已。不光是巴黎,而且是和薇薇安·施赖伯同屋檐下巴黎,是那个女性最光辉化身仁慈照拂之下巴黎,是第七区大学街上巴黎,还有左岸,拥有富裕而宁静社区所带来所有舒适,走几步就能到圣日耳曼咖啡馆,再走几步,过河就是夏悠宫电影资料馆,而且最重要,是有生以来第次他可以自己独立生活。
与他母亲和吉尔告别很痛苦,尤其是他母亲,10月中旬个雨夜,他们起吃最后顿自家做晚饭,快吃完时候他母亲哭会儿,他眼泪也差点儿
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。