试穿那些美丽
礼服和皮草，或是把玩那些用于出售小摆件。所以，她们飞快地回到哈德门大街，去找
位来自敖德萨（Odessa）犹太裔俄罗斯裁缝。她们向那位裁缝描述刚刚在使馆区看到女士们着装，之后裁缝会为她们缝制廉价仿制品，把玛丽和佩吉变成“恶土”里最时髦烟花女。
她们沿着哈德门大街继续往前走，去买做皮肉生意时需要工具——避孕套。她们从家小店整盒购买避孕套，店主是来自欧洲犹太难民。他商店专卖香水、紫丁香花露水、染发剂、各种新奇卷发工具等商品。他私下里还卖种蓝色软膏，能杀灭阴虱。她们时常因肮脏床单和顾客而染上阴虱；但如果用多
这种软膏，它就会烧伤皮肤。
还有几个白俄女孩在使馆区里工作，她们在维奥莱塔美容院里为客人烫发美甲。店主是位来自莫斯科女人，但总喜欢冒充法国人。她看出玛丽和佩吉不是从事正当工作女孩，有时对她们不理不睬，有时则干脆把她们轰出去。于是，她们去洋溢胡同家美容院，它是由间起居室改装而成。位于使馆区利威洋行里珠宝对她们来说价格过高；同样，因为囊中羞涩，她们从来没在阿东照相馆起照相，尽管她们对此很是向往。
有时，在她们午后游逛时间，玛丽会去探望父亲，不过他们并不交谈；他甚至认不出她，虽然他仍然用她皮肉钱买酒。当时，那个男人身体已经彻底毁，他毫无节制地喝酒，沦落到喝萨摩根地步。位来自喀山老人在洋溢胡同处院子里酿这种酒，据说已有六个男人在喝他酒后变瞎。
有时，佩吉和玛丽为品尝各种美食而出门。她们喜欢熙熙攘攘东安市场，古老胡同被那里摊位挤满，它们直摆到莫理循大街上。在早春或夏季夜晚，人们看到她们挽着胳膊，沿着船板胡同和后沟胡同直走到苏州胡同，从中国小贩草扎上买糖葫芦或美味羊肉串。如果哪天客人小费给得大方，她们也许就会去哈德门大街法式甜点屋，尝尝那里奶油蛋糕；或是去希金俄式面包房（Shikin’sRussianBakery），买热乎乎皮罗什基（pirozhki）。那是种小圆面包，表面刷有蛋液，里面裹着圆白菜。有次，她们去位于哈德门大街和长安街交会处东单餐馆，那里生意兴隆，前来享用中国美食大多是西方人。当佩吉和玛丽进入餐馆时，北平高等外侨中年轻人盯着她们咯咯笑，朝着她们指指点点，但没有勇气走上去跟来自“恶土”姑娘搭讪；她们则对这些人视而不见。
夜晚对她们来说是种折磨。顾客们有时很粗,bao，多数时候醉醺醺，且又臭又脏。她们每晚要接待六到八人；在周末或节假日，这个数字还要加倍。男人们从不在莱辛斯基夫人这里长待，因为这里不过是下等窑子，而不是风雅勾栏
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
